Abhidhamma, 280 (see More-dhamma)

Aboriginals, 157, 166 Abuse, -er, 264; five disadvantages, 184 Acceptance, upasampada, 84, 159, 197

Achievements, the five, 92 Aciravati, river, 286 Acti-ve,-vity, -on: ingodlyliving, 89; worldly, 210, 220, 232; source, variety, fruit, ending and steps thereto, 294 Adept monk, 240 -¾on of progression, destruction, 13

Affable, 33

Ailing, five things not to be forsaken by one, 109 Aim, rajah’s son’s and monk’s, 118;'258

Air, travelling through, 12; viewing wood as, 241 Alley-walk, the five advantages, 21

Alms-giver, almoner, 24jif., 44 Amity, in act, word, mind, 102; to put away malice, 137; exhorting about, 145; pervading world with, 165; word of, 178; as being considerate, 208; as factor of escape, 209 ff.; 311 Analysis, logical, causal, etc., 89, 93; of man’s feelings, thoughts, 287 ff.

Ananda, 102, 106, 135; with Upavana, 143; Sariputta, on aptness, 147; 158, 214; on minding, 227; 243; Migasala, on wayfaring, 246; 270, 273, 286.#. Anathapindika, 37, 39, 152, 155, 314; Park, 1, 24, 37, 42, 47, 51, 55, 150, 202, 214, 233, 236, 243, 254

4ndha, 255

¾ndhakavinda, 106

Anger, 87; of snake, women, 192;

201, 235, 264, 315 Angirasa, sage, 164; Buddha, 175 Anuruddha, 214 Any-bed men, 162 Appetites, sensuous, 7, 17, 76, 281 Application, 303

Aptness, in five things, 148; 251 Arahant, -ship, 2, 22, 25, 27, 35, 42, 49, 58; fate of slayer of, 112; 114,    118,    126,    155,    158,

173, 198,    241,    244,    255,    268,

279, 301,    308;    declaration of,

58 (c/. 255,    268,    284)

Arittha, lay-disciple, 314 Vriyan, disciple, 2, 7, 37 ff., 60 155ff., 205 ff., 223, 291; pene tration, 2, 45, 53; truths, 9 the A., 8, 184; defamers of, 13 practices loved by, 27, 45, 156 234; men, 33; Dhamma, 38 156; discipline, 250; growth 66; insight of, 52; woman, 66 an A., 69; virtues, 102; Order 266; eightfold Way, 292; know ledge, 302

.rmy, four divisions, 116; 63, 262, 282

rrogance, 201, 315 xrows, 120, 122 scetic, 199; naked, 273 ttachment, fivefold body, 23 ttendant, 22, 95 tthaka, sage, 164 ü'sterity, 183, 245 varice, 44, 201, 315 (see Stinginess, Greed) wake, the, 265

acksliding, 86

am boo Grove, 26, 180, 239

anner, Dh. as, 115

Banyan tree, 34, 262; Park, 204 Bark, 14, 256, 263 Bath, -man, -ball, 18; -place, 243, 286 Battle, 72 j¡¡f.

T¾f¾ir ^ I

Beasts, Dh. for, 115; 217, 262 Beaut-y, -iful, 24, 26 ff·, 34; hard to get, 39; lotus-like, 73, 117, 130; 82, 203; viewing wood as, 241; 243 Become, ought to, 87, 192 Becoming(s), canker of, 76, 293; best of, 149; root of, 272; eighth state of, 306; three spheres, 309 Bed, 41, 43/., 119, 176, 270, 274 Believing, five advantages, 34 Benares, 41, 226, 279, 284 Best things, 148 Bhadda, rajah Munda’s wife, 48 Bhaddaji, with Ã., 148 Bhaddiya, in Bengal T, 28 Bhaggis, 211^.

Bhagu, sage, 164 Bhallika, goodman, 314 Bharadvaja, sage, 164 Bhesakaja Grove, 211 ff.

Bile, pains from, 101, 219, 228 Birds, 35; Dh. for, 115; dream, 176; to sight land, 262 Birth, remembering previous, 13; high, 40; got rid of, 27, 58, 70; 116, 284 ff.; whirlpool of, 27 Birth Stories, as Dh., 71, 133, 257 Blessed One, 22, 24, 174 Blind, 274 Bliss, 13, 32, 251

Bodhisat, using psychic powers, 68 (c/· 175)

Body, foulness of, 68 /.; unrestrained, 78; not made become, 84; unattractive, 109 mind-pictured, 95, 141; described in detail, 228 Bolts, 69

Boundaries, surveyors of, 63 Bows, 62, 77; skill in, 117; -man, not suitable for br., 165; 231 Boy, 4

Brahma, 22, 39, 45 ff., 50, 113, 149; abidings, 165; world, 165, 258; devas, 207, 233, 244, 265, 299; wheel, 295 Brahman, householders, 21 ff., 241 ff.; ancient things, 162; five

sorts, 164; brahtuarii, buying and selling, 162; how wedded, 165 Branches, 14, 35    262

Breathing, exercises, 93 /.; 218 Breeds, six, of men, 273 Bribe(r), 98 ff.

Brick Hall, 217, 278 Bright-Eyes, brahman course-setter, 264 Buddha, 2, 22, 26, 28, 155, 157, 204, 234, 244, 313, 314 Buddhas, 45, 82 ff., 161 Buffalo, 95 Bull, 244, 277, 295 Burden, of right, 2, 53, 117 Business, kamma, 91 (see Activity) Butcher, 217, 271; mutton-, pork-, 273 Butter, 161 Byre, 280

Cairn, 51 Cakes, 63, 173

Calm, 22; things leading to, 68; of purpose, 71, 91, 138, 205, 213, 241, 266 Camp, 282; followers, Dh. for, 115

Cankers (tisava), when mind not composed for destroying, 11; when destroyed, 15; bending mind to destroy, 80; things leading to destroying, 68; origin, ending, way thereto, 76; aim of monk to destroy, 117; born of doing amiss, 125; destroying, best of five things, 149; destruction by mindfulness of death, 219; to be got rid of by six things, 276ff.; source, variety, fruit, ending, steps thereto, 291 ff.; the mould to ' destroy, 302; how to stop future cankering, 235 ff.; various, 14, 33, 35, 89, 93, 101, 144, 109, 157, 179, 203, 216, 225, 255, 268, 296 Cant, 88

Capital, rajah’s, 86 Carriage, 20; -way, 138; carts, 54, 83; -maker, 166; chariots, 24, 26, 50, 120, 122, 216, 231, 274, 282 Caste, 13 Cat, 95

Catechisms, as Dh., 71, 133, 172, 257

Celibate’s life, 159 Cemetery, 75; five disadvantages, 195; 229 Centipede, 81, 219 Cesspool, 277, 287 Cetis, the, 252 Chain, gold, 11 Change, 23; seasonal, 101 Chant, 47

Chariot (see Carriage)

Charity, 25; as growth, 36; perfecting, 44, 92; treasure of, 44 Charm, 47

Chopper, 79; -ing, 270 Citta Hatthisariputta, arahant, 279#

Citta Macchikisandika, householder, 314 City, 158

Clan, -sman, -sfolk, 4, 13, 34, 36, 62, 147, 241; one power among, 63; -going monk, 105 Cliff, 277

Cloth, head, 19; woollen, 41;

clothes, 41, 44, 219, 274 Coachman, 20 Coals, 289 Cock’s Park, 48 Code, learner’s, 10 Colours, five, 273 Comfort, -able, -ed: in one teaching, 83; from musing, 89; five abodes, 93, 102; how Order may so live, 102 Company, delight in, 91, 210, 232 Compassion, -ate, 34, 72, 76, 127, 139, 214 Complacency, 301, 311 Compos-ed, -ure, 147, 245, 269 Concentration (samidhi), as power,

7, 200; right, 10, 14; -sign, 16; immeasurable, 17; Ariyan, 17; easeful, 17; five-limbed, 17 ff.; achieved, 67, 92, 103, 141; whole body, 104, 197; cannot enter with five things, 106; ¦ exercises, 11; skilled in six ways, 222; signless mental, 283; it is the Way, 296; various, 9, 21, 28, 184, 200, 206, 296, 300 Conceit (mana), 70, 210, 301 Conch, 120, 122, 283 Concubines, 262

Condiments, 41

Confidence, five things give, 97;

without, 150 Conscientiousness (hiri), as power, Iff., 39, 250 (see Modesty) Conscious states {sanna), best of, 149

Consider ate, -ing: six ways of being, 208; self, 103 Contact, 284 ff., 292 ff.

Content, -ment, 32; talk on, 91;

forest-gone for, 161 Contention, 185; six roots of, 235 Cool, -ed, -th, 47, 57, 61, 157, 222, 290; above all, 304 Cool Wood, 266 Copper, 11, 18 Core, 14 Corn, 30

Corrupt-ing, -ion, 87, 88 Cotton, 30, 212 Couch, 41

Country, -side, 34; outskirts of, 100

Course-setters, 264, 280 Covetousness, 80, 123, 141 Cows, 139; their colours, 157; herding not suitable for brahman, 165; 217, 281 Craft-y, -iness, 201, 235, 315 Craving, 27, 123, 284 ff.; forms of, 310; got rid of, 70; 138, 268 Cream, 161

Creatures, winged, 34; 45, 61;

fearsome, 81; small, 95 Cricket, 282 Crocodile Hill, 211 Crops, 38, 54, 83; monks marking out, 87

Cunda, Maha, 214, 252; prince 26; Cundi, 26 Curries, 41 Customs, 47 Cut-throats, 273

Dandakappaka, 286

Dart, of sorrow, 46 ff.; of doubt

i 210

¡ Death, 59; thoughts of, leading tc ¡ emancipation, 69; 109; variou! ¡ causes, 81; 200, 210 ¦ Deathless, the, 65, 220, 232, 244 253, 313

Debasements, of gold and mind 11

Debt, 249; -lessness in gnosis, 251 Decay, 2

Deceit, -ful, 88, 118, 210, 235, 302, 315; deceivers, 146 Deed and doing, theory, 273 Deer, skins, 41; Park at Bhesa-kal.i, 211; at Benares, 226, 279, 284

Dejection, when (acuities uncontrolled, 80, 123 Delusion, non-, 35, 236, 246; 239, 268. 310

Demerit, five ways of begetting, 99 ff., 264 ff., 292 Deportment, proper, 65 Desire, sensual, 51, 53; passionate, 60; to do, 67, 93 (see Sense-) Detachment, 268

Devadatta, his thoughts told by deva, 96; fate of, 286 Devas, 2, 12, 21, 22, 24, 28, 30, 113, 177, 220, 232, 234; ra¡n-deva, 18, 22, 281; fellowship, 32; self-radiant, 32; joy of, 37; oblations to, 37, 64; householder become, 42; states not to be got by, 45 ff.; feeding on solid food, 141; rites, follower of, 200; formless, perception made, 143; radiant splendour, 149; all-lustrous,' 149; rain-doud devas, 178; realm of, 157; ever minding, 204, 207,314; nothingness, sphere of, 149; neither conscious nor not sphere of, 149; living godly life to become, 183; various kinds, 207; human action harming, 235; tree-, 262

Devotion, disadvantages of, for one person, 196 Dhamma, 5, 22, 26#., 33 ff., 97, 107, 129, 131 ff., 135, 145, 175; discipline of, 6, 15 ff., 122, 214; householder’s, 32; warded by, 39; Narada’s, 49 ff.; living in the home by, 64; preacher of, 65; living by, 71; nine parts of, 71, 133, 172, 257; convincing others, 71; corrupt, 84; the Tathsgata’s lion-roar, 95; his respect for, 95; begrudging, 108, 189; stinginess as to, 194, 197; -bearers, 134; aptness at, 148;

found in one, 146; of taking a wife. 165; -talk for sick, 111; rolling Wheel by, 113; -man, -rajah, 114 ff.; rarely revealed, 127; well declared, 155, etc.; -talk, 271; good to think on, 157; -doers, 178; five advantages of hearing, 181; doubt in, mental barrenness, 182; teaching women, 190; living in mirror of. 193; ever minding, 204 ff·; winning firm ground in, 213; -training, 297; -forecourse, 297; skill in, 302, 313; to get rid of lust, 225; -garner, 245; of wayfarers, 246; stream of, 248; for this life, 253; -minders, 257; of amity, 264; black and white, 274; a discourse of, 291 ff·, 179, 234, 240

»hamma (plur.), as states, qualities, things, passim ; courses, 131; doctrines, 257 »hammika, brahman monk, 260 »iffuseness, non-, 302 •¡gestion, 21; helping to strive, 53, 83; for canker destruction, 118

•igging pit for self, 248, 264 (see Pit)

lisbelief, 4, 297

discipline, the, not known to the old, 65; corrupt, 84; -bearers, 134; -minders, 257; 107 lisease, 59, 60, 112,188; name for desires, 221 »isgust, 23,68

»ispassion, when it thrives, 14; best of Dh., 27; things leading to, 68; leads to release, 70; 230 ff., 235, 268, 314

lissembler, 88 lissenter, 105 »iversity in man, 247 »iviner by ceremonies, 151 ►ogs, pack of, 62; five things seen in, 162; 188 toria, brahman, 163 »oübt, 11, 51, 53, 58, 76, 181, 210, 225, 300, 305

>reams, Bodhisat’s five, 174 (rums, etc., 120, 122, 230, 243,

282

(list, cloud of, 72 ff.; 281 )yes, 169

Earnest, -ness, -ly, 219, 232; the one thing, 259; 288, 284, 312 Earth, diving into, 12; viewing wood as, 240 Ease, in musing, 8; following calm of mind, 16; zestless, 18; 34; four abodes of, 155 East Park, 243

Eaters, never-after-time, 162;

from-one-bowl, 162 Eating in moderation, 57, 131, etc.

Efforts, the four, 8; strong in, 53; peace from, 56; wrong in, 109; 219

Elders, qualities not advantageous, 90

Elephants, 95; -skill, 117;treasure, 126; lore, 231; 243, 259, 277, 282

Emancipation, achieved, 67, 103; talk on, 92; whole body of, 104, 197

Endeavour, strenuous, 91; talk on, 91; 107, 219 Enemies, enmity, 37, 47, 201, 209, 315

Energy, as power, 1 ff., 200, 203; for right, 250; the mean of, 267; as psychic power, 67; to attain, 81 ff; gives confidence, 97; active, 105; low in, 147; governance, 200; 117, 118 Enlightenment, things that lead to, 68, 242 Entanglements, 98 Enticing, 87 Envy, -iou8, 235, 315 Epitomists, 257

Equanimity, 245 (see Poise [upek-Uva})

Escape: from cankers, 169 ff.; five elements of, 179; six factors of, 209; from the noose, 224 Eunuch, 98

Evil, five disadvantages, 195 Example, of godly living, 67, 141 Exertion, 67, 182, 219 Exhorting, five things required for, 144

Eye, celestial, 13; friendly, 55; keen, 66

Eyewitness, in psychic phenomena, 12 ff.; 19,68,299

Faculties, uncontrolled, 78; tht mean of (samatd), 267; purified, 271; 203, 276 Faith, as power, 1 ff.; as growth, 36, 66; perfecting, 44, 92; treasure of, 44; a limb oi striving, 53; without, 88; gives confidence, 97; gift of, 108, 194; uncertain in, 124; lacking brings fear, 135; why a brahman has, in Gotama, 172; governance by, 200; in right, 250, 266; 24, 54, 157, 200, 203, 230#., 245 Fakirs, 273

Fame, 32, 40. 103, 197 Families, disadvantages from visiting, 191 ff.

Famine, 54; -time, not suitable for striving, 83 Fancy, ensnarled, 211 Farm, paternal, 63; fanner, 215 Fate (not in text), 210, 212 Father, fate of slayer of, 112 Faultlessness, 290 Favours, 22; work done as, 36;

54, 83, 242 Fawn, 211

Fear, -ful, -ness, 54, 57; five to be contemplated, 81 ff.; five will arise, 84, 86, 97, 135, 143, 150; hell’s, 156; of snake, women, 191, 195; name for desire, 221 Fear of blame, as power, 1 ff.;

without, 88; about right, 250 Fee, teacher’s, 164 Feeling, ending of, 141; source, fruit, variety, ending, steps thereto, 291 ff.

Festering, five in hell, 112 Fetidness, 265

Fetters, the, 61; freed from, 69; five lower, 70, 271; men put in, 153

Field, 33; -labourers, 63; Maga-dhan, 95 Fingers, to snap with, 74 Fire, ill luck from, 37; hurt from, 130; undefiled, 168; five disadvantages, 187; danger to riches, 190; 219; viewing wood as, 241; 245; -pit, 271 Fish, 22; -erfolk, 241; -men, 273;

-monger, 216 Flag, 69

Flattery, 22, 242, 269 Flesh, trade in, 153 Floods, 190 Flowers, 274, 279 Flurry and worry, 11, 51, 53, 76, 225, 297, 300, 312 Food, cloying of, 68 ff., 109 ff.,

Fo ess, 245, 297 Forest, giants, 36; of Mahavana, 62; stealing from, 153; -gone, 161; -sense, 242 ; 82, 74 ff., 86, 105, 107

Form, woman’s, 56; not enduring, 88, 119 ff., 203 Foul, cultivation of, 310 Four-regioner, the, a monk as, 104 Fowlers, taught Dh., 95; 273 Frauds, 146

Friends: snakes and women betray, 191; evil, 277; 297 Fruit, 35, 199; jujube, 41, 63; banyan, 262

Gabled Hall, 31, 40, 62, 109, 126, 171, 174 Gadfly, 123, 276

Gain(s), 22, 242; above all, 204, 229, 314 Gateway, 22 Gavesin, 158 ff.

Gem, 229 General, 63, 215

Generosity, talk, 134; merit grows by, 251

Gentleness, in exhorting, 144; in monk and thoroughbred, 181 Ghee, 161

Ghosita Park, 95, 102, 135, 148 Gifts, 33; advantages of, 32; results from, 31; of a good man, 130

Gladness, 15, 32, 37, 135, 312 Gleanings, 54, 83 Gnat, 123, 276

Gnosis, 67, 268; 251, 255; five avowals, 92; from making' five things become, 110; gain of, 141

Goad, for horses, 20 Goal, the (pariyoaana): of godly life, 58, 160; the deathless as, 65; beyond (attha), 72; exhorting about, 145; 169, 178, 205 ff., 253, 255

Goblin, 56

God-goers (Brahmacaruyo),    33;

godly man described, 157 Godly life (brahmacariya), 3, 10, 15, 22, 25, 57 ff., 61, 66 ff., 73 ff., 78 ff., 80, 87, 89, 100 jf„ 104,112, 116, 147, 157, 182,185, 190, 192, 198, 245#., 250, 284; lived as householder, 212 Gold, 11, 30, 39, 162, 244, 275, 279

Good (attha), one’s own, 9, 29 Gossip, delight in, 91; leads to falling from temporary release, 131 * 280

Gotama (Buddha), 21, 163 ff·, 168 ff., 172 ff., 237, 241, 254, 258

Gotama, .sect of, 200 Gracing one’s residence, five ways, 193

Gradual, the: talk on, 136 Grain, 162 Grammar, 164 Granaries, 116

Grasping (upddana), source of birth and death, 222; 268 Grass, 99, 120, 176, 260, 290 Graveyard haunters, 161 Greed, 223, 239, 248, 253, 303 Growth, 2, 6, 302; five, 36;

Ariyan, 66 Grubber, 263

Gruel, 40; five advantages, 183; 199

Guidance, 84 Guildmaster, 63, 215

Habits, 140

Hall: of sick, 109; service, 143 Hankering, 75

Happiness, happy, 8,13,22, 24, 26, 29, 32, 37, 38, 42; hard to get, 39; from riches, 190; 236, 302 Hare, 95 Harlot, 98

Harmlessness, 265, 268; harm-thinking, 311 Hate, hatred, 35, 76, 151, 165, 201, 205, 222, 223, 246, 268; 239, 254, 305, 310, 315 Hatthaka Ãlavaka, 314 Haven of rest, 34 Headman, village, 215 Heaping up deeds, 239

Health (dwu), -y, 21; for striving, 53, 61, 83; not from fivo fhings, 111, 113, 118 Hearing, ‘celestial,' 12 Heart, 76, 91, 130, 168 Heaven, 3, 13, 24, 26, 31, 32 .#., 37 ff.; hard to get, 39; 40, 113, 150 ff., 166, 178, 191 Heirs, ill luck from, 37; to d«eds, 59, 137; hurt from, 130, 190 Hell, 3, 13, 112, 129, 140, 150, 155, 185, 194, 239, 251, 264, 274, 303 Heritage, 35

Highway, 98, 139, 158, 216 Hills, 25

Himalaya, 36, 176, 222, 244 Hindrances, 51, 53; the five, 76, 80, 275; death as, 81 Homage, 22 ff., 241 ff. Homecrafts. 29

Homeless life, 4, 25, 58, 146, 160, 165 ff., 268, 275 Home-man, when he may declare his state of self, 155 Honey, cake, 173; of bees, 202 Honour (yarn), 24, 26; hard to get, 39, 42 Horses, 20, 120, 122, 244, 277, 282; skill, 117; treasure, 126, 229 (see Thoroughbred)

Hound, 277

Householder, treasure, 126 Human beings, trade in, 153 Humility, 38 Humours, 101 Hunter, 165, 273, 274 Hurt, 77, 79 Hyena, 81

Hypo-crite, -crisy, 235, 201, 315

Icchanangala, 21, 241 Ideal, various persons’, 258 Ideas, evil, 7; wrong, 123; 269 Ignorance, 69; canker of, 76; 293 111, 2, 13, 35,45, 53, 222, 232, 285; putting away in musing, 8; no-self in, 70; origin, ending, way to, 76, 80; lust is fraught with, 79; its source, variety, fruit, ending, steps thereto, 291 ff.; view leading to destruction of, 102; five of recluse, 112; -faring, 2; -luck, warding off, 38; -ness, 54; -health, 101, 111

Illusion, 201, 315 Ill-will, 11, 51, 53, 76, 135, 136, 145, 165, 209, 225, 300 Immovable, the, 93 ff., 98 Impatience, five disadvantages, 186

Impermanence, 68 /., 109    200,

235, 314 Impetuosity, 201, 315 Importuner, 102 Impostors, 146

Indolent, -ce, 38; beings fear, 135;

147, 201, 312, 315 Initiate, 238

Insight (pannd), as power, 1 ff., 200, 203; emancipation of, 14, 69, 101, 109, 193, 203, 245; true, 14; penetrating, 16, 19; as grow th, 36. 66; perfecting of, 44, 92; treasure of, 44; hindrances which weaken, 51; achieved, 67, 103; corruptions weakened by, 76; lacking brings fear, 135; 200, 203, 250; (vt-¡msmnd), 266 Instruction, 36 Intoxication, 201, 315 Investigation, as psychic power, 67 Iron, 48

Isidatta, 246, 314 Isipatana, 226, 279, 284

Jackals, 228 Jailers, 273 Jain, 199, 273 Jambu’s stream, 39 Janussoni, 258 Jar, water, 20 Jatiya Wood, 28

Jeta Grove, 1, 24, 37, 42, 47, 51, 55, 150, 202, 214, 232, 233, 236, 243, 254, 298 Jewel, treasure, 126 J¡vaka Komarabhacca, 314 Joy: in musing, 8, 37; living the godly life with, 58; best of, 149; Dh.-linked, 205; kindly, 209; in training, 232; 130,135, 207

Kaccana, Maha, 214; on minding, 224; on times to see a student of mind, 227 Kakudlia, deva, with Moggallana, 95

Kapilavatthu, 204 Kappina, Maha, 214 Karanapalin, brahman, with br.

Pingiyanin, 171 Kasi, 279

Kassapa:    Buddha, concerning,

158; brah. sage, 164; Maha, 214; Pürana, six breeds of men declared by, 273 Khema, declares gnosis, 254 Kimbila; Kimbila, 180, 239 Kindliness, 136 Risa Sankicca, 273 Knowledge (ndna), of release, 9; fivefold arising, 17; excellence of, 52; achieved, 67, 103; things that lead to, 68; perfecting of, 92; whole body of, 104, 197; gnosis from, 93; Ariyan, 313;    141; psychic

(abhinna), 58; how to obtain, and what is realizable, 12, 19, 68; true, 14 Koliyan, 95 Koravya, rajah, 262 Ko8al-ese, -an, 21, 47, 158, 216, 286

Kosamb¡, 95, 102, 135, 148 Kotthita, Maha, 214; on being corrupted, 280 /.

Lac, 169 Lake, 281

Lands, monks marking out, 87 Layman, five things make him an outcast, 151; nor to be satisfied with mere giving, 152; his declaration of self, 155 Lazy, 88, 97 Lead,11

Learn-ing, -ed, 15; as growth, 36, 66; perfecting, 44, 92; treasure of, 44; when old, 65, gives confidence, 97; talk, 134; lacking brings fear, 135; 144 Leather, 271 Leaves, 14, 36, 256, 263 Leopard, 81, 95

Liberality, ever minding, 204, 207

Liberation, unsurpassed, 160; realized by the Bodhisat, 177 Licchavis, 62, 126, 171 Life, long: hard to get, 39; 42, 60ff., 63; life’s bundle (sakkdya),

179, 211, 285, 304; fashioning of, 211; lower, 73 ff., 78 ff., 280 ff.

Light, conscious of, 76 Lightning, 25 Light-Ward, 264 Lilies, water, 18, 174, 245 Lion, 81, 94; -roar, 6 Liquor, 26, 129, 150 ff.; results from indulging in, 154 Log of wood, on viewing, 240 Loneliness, talk on, 91 Longings, 251 Lore, traditional, 134 Losses, five sorts of, 112 Luck, ill-, 37, 38; believer in, 151 Lust, 26, 27, 35, 55, 152; strands of, 57; canker of, 76, 293; similes for, 79; marriage for, 167; 150 ff., 190, 223, 225, 236, 246, 265 Lute, 230, 267 Lying, 26, 150#., 154

Madhura, five disadvantages of. 188

Magadh-an, -ese, fields, 95; 106 Maganda, follower of, 200 Mahanama, Licchavi, 62 ff. Mahanama, Sakyan, 204 ff, 314 Mahavana, 31, 40, 62, 109, 126, 171, 174 Maidens, 24, 26, 154 Makkhali, Gosala, 273 Malice, five ways of putting away, 137#., 201, 315 MallikS, wife of Pasenadi, 47 Mandate, Dh. as, 115 Mango, 260

Mantras, 164; why sometimes no clear, 168 ff., 258 Mara(s), 22, 45 ff., 50, 113, 244;

as the Evil One, 56 Mark, pressing towards (attha), 128 (see Aim, Goal)

Marvels, as part of Dh., 71, 133, 172 257 Master, the, 15, 53, 220, 232 ‘ Mastery,’ 6

Meal, 34; one-mealer, 159 Measure, in punishment, 113; 247 Meed (see Merit), 35, 38, 44, 157 Memory, 44 Mendaka, 28, 314 Merchants, 262

Merit (see Meed), 33, 35; yields in, 42, 236; immeasurable, 43; five ways to get, 178; from generosity, 251; 103, 124, 156/., 202, 206; 193, 292 Messengers (petsd), 30, 130 Metteyya,.questions'of, 284 Migaras mother, 243 Migasala, 246 Mildness, 245 Milk, 55, 83, 161

Mind (cetas, citta, manas, or verbs): calm in musing, 8; debased, 11; eighteen states of, 13; emancipation of, 14, 101, 105, 109, 193, 203; when composed, 16; purity of, 19; bending the, 19; not obsessed by past, 41; concentration, 43; well-stored, 104; control of, 240; not made become, 84; retentive, 89; reflecting on as freed, 91, 93 /., 131; tossed, 93, 125; one-pointed, 131; when becomes calm, 140; compassing a deva’s, 96; roughness in, 99; -emancipation made become by amity, 209; ways to be watched, 107; when not ; composed, 121; five forms of mental barrenness and bondage, 182 ff.; student of, 225 /. Mindfulness (sati), as power, 7, | 200, 208; in musing, 8; four uprisings of, 8, 275; wrong in, 109; as to insight, 110; forgetful in, 184, 297, 56; 75, 80, 147, 193; of death, 217; 226, 245, 266

Minding (anussarati), above all, 204, 314; six states of, 223 ff.; other six, 227 ff.; 231 Moat, filled in, 69 Modest, -y, 88, 251 Moggallana, Maha, with deva about Devadatta, 95; 214, 236 Money, 30

Moon, stroking the, 12; 25, 260 Moral(s), 39, 64; five disadvan- !

tages from failing in, 185 More-Dhamma (see Abhi·), 85 Moss, 138,170

Mother, 55; duty to, 64; fate of slayer, 112 Mountains, 12, 36, 75, 80, 98, 176, j 282

I Mount Vulture Peak, 240, 260, 266, 273 Munda, rajah, 48 ff.

Muser, 245, 252 Music, 267 ; 243 ! Musing, 8; applied similes, 18 ff.: 76, 80, 101, 103, 105, 144, 166, !    193,    198, 227, 251, 281, 300

¡ NSdika, 217, 278 ¡ Naga, 244 ff.

¡ Nagita, 22 ff., 241 ff.

Nakula’s parents, 211; Nakula-¦ pitar, 314 ¦ Name and form, 285 ; Nanda’s mother, 236 ! Nandana, 32 Nanda Vaccha, 273 Narada, with Munda rajah on sorrow, 48 ff.

Nibbüna, 27, 61, 123, 157, 224, 230, 233, 244, 259, 275, 291, 298, 309; things that lead to, i 68; rest from toil, 211 Nobles, 157, 165, 186 ¦ Non-humans, 82, 188, 195 I Non-returner, 67, 110, 198, 297, j 308

I Noose, escape from, 224 Novices, 107, 197, 199, 215, 242 j Nuns, 3, 55, 67, 87, 95, 98, 108#.,

|    115,    199, 240, 283

Oblations, 37, 202 Obligations, the, 89, 104, 107, 116 Obstinacy, 201, 315 Ocean, 43, 237 Offerings, 33, 35, 202, 236 Old age, 45, 54, 59; qualities hard to find in, 64; not easy to turn to the B.’s worcl in, 82 Once-return-ing, -er, 198, 246 Open-air lodgers, 161 Order, the, 26, 27, 45, 54, 55, 134,

I    152, 156, 174, 181, 193, 194,

I    196, 206, 212, 232, 234/., 236,

240, 261; Ariyan, 266; 279, 305; Devadatta’s longing to lead, 96; how the 0. may live comfortably, 102; doubt in, mental barrenness, 182; ever-minding, 204, 223; fate of him who embroils, 112 Ornaments, 11

Outcast brahman, 154 Ox, 95, 157, 280, 281

Pain, name for deaire, 221, 224, 270

Parents, 35, 36; kept happy, 37, 190; 63, 117 Pariah, 274 Park, 78, 87, 199, 242 Pasenadi, rajah, 47, 243 Passion, -ate, 78, 88, 123, 128, 200, 205, 209, 254, 280, 297, 305, 310, 314 Pataliputta, 48 Patience, 38, 181, 259, 308 Peace, from effort, 15; 33, 61, 211, 222, 232, 251 Penetrat-ion, 300; -ive, discourse, 291

Perceptions, entering ending of, 141; source, variety, fruit, ending, steps thereto, 291 Perils, 54, 89, 104, 200 Perseverance, 182 Petas, 35, 37, 155 Phagguna, 270

Phlegm, pains from, 101; 81, 219 Physic, 110 ff.

Picker, 263 Piety (pema), 230 ff.

Pigs, flesh of, 41, 217 Pillar pulled up, 69 Pingiyanin, br., on Gotama’x 'visdom, 172 ff.; his verses, 174#

Pingo, 4

Pit, digging for self, 99, 266 Pith, 36

Pity, 41; to put away mal ice, 137; pervading, 165; for cscape, 209; freed by, 265; 193 Piyaka, Munda’s treasurer, 48 ff. Plain-song, five disadvantages, 184

Plants, water, 138, 170 Pleasures, 4, 32, 223, 250, 279, 285 Ploughing, not suitable for br., 165

Poise, 128; to put away malice, 137; pervading, 165; for escape, 209 ; 202, 251 (see Equanimity) I Poison, trade in, 153 Poverty, 250

Powcr(s): learner’s, 1 ff.: 182; psychic, 12, 67 ff., 299; 202;

Devadatta’s, 96; divine, 24; the powerful, 98 ff.

Prayers, 39 Preceptor, 57

Precepts, minor, 10; moral, 158 Presents, 63

Pride (mada, mana, adhimana), 27, 38, 201, 248, 315; three forms, 310; of youth, 59, 61; avowing gnosis through, 93 Psalms, as part of Dh., 71, 133, 172, 257 Purana, 246, 314

Purpose (sankappa): wrong in, 108; lustful, 112; conscious, 276; passionate, 291

Quarrelling, 54,134 Quarters-receiver, 199 Quartz, 244 Quest (upavicara), 258 Questioning, five states of mind when, 141

Rag: wearing, 86, 279; dust-heap·, 138; -clad-men, 161 Rahu, 178

Rain, 18, 22, 2b, 38; five stays, 177; 281 Rajagaha, 26, 240, 260, 266, 273 Rajah, 24, 26, 37, 47; maha, 48; warrior-crowned, 63; capital, 86; hurt from, 130, 190; 153; rajah’s men, not suitable for br., 165; 181, 203; ministers, 99, 116; wheel-roller, 113, 260; five qualities of, 116, 215 Ranee, 47 Banter, 88

Real, the (sura), in self, 66;

reality, 251 Recklessness, 297

Recluse, five qualities which grace, 100; five faults of one who walks behind, 106; five ills of, 112

¾elease, -d, 9; spheres of, 15; in heart, 116; bondage-, 119; insight-, 125; temporary, 131; five things that lead to falling from, 131, 247; immutable, 251; from bonds, 256; Ar¡van, 313

lel¡gion (Dhamma), 01 lemember, 13

Remissness, 5, 30 Remors-e, -fill; in exhorter an exhorted, 145 ff.; fate, 211 250#., 255 Renunciation, 22; coolth of, 61 70. 200, 235, 241, 283, 301, 30i 311, 314 Reproach, 3 Repudiation, 54, 134 Resolve [udhiUham), 258 Restraint, 181 Revata·, 214 Reverence, 233, 299 Reviling, 54

Riches, 37; advantages of, 190/ Rite(s), 269, 305; ritual of Vcda¡ 163

Rivers, 43, 98, 280 Roads, main, 20, 34, 139, 15f cross, 281 Robbers, 30, 37, 54, 83; fiv courses of, 98; 190, 273 Robes, 25, 86; -receiver, 199 Rock cave, 75 Roots, 19, 35, 262. 263 Runes, the, as part of Dh., 7 133, 257; with Abhi-Dh., 85

Sacrifice, 258

Saddhamma, 5, 90, 131; disa] pearance of, 132 ff., 180, 24C 307; making others stand fas in, 147; 195 /.

Sage(s), 40, 47, 49; list of br 164; 251, 265, 284 Sahajati, 252 Saketa, 127

Sakya, -n, -ka(s), 21, 241, 22( sons, 184; deva-king, 262 ff 314

Sal-tree, 36; grove of, 158 Samagama, 220 Sandhana, 314 Sangarava, br., 168 ff.

Sai agga, 314 Sarandada shrine, 126 Sariputta: as Wheel-roller, 114 on putting away malice, 137 ff on talk, 140; on examples, 141 on questioning, 141; on endin perception, 141 ff.; on virtui 147; with Ã. on aptness, 14fc 155 ff.; on fate, 210; on view ing wood, 240; À. lectures tc 257; 214, 236

Savatthi, 1, 24, 37, 42, 47, 51, 55, d    !    150,    202, 214,    233, 236, 243,

¡,    !    254,    255

Sayings, the, as part of Dh., 71, ;    133,    257; 85,    172

!,    Scornful, 235

i Scorpion, 81, 219 ¦ Sea, 43, 176, 262 i Seamstress, 284 ff.

¡ Scclu-s¡on, ded, 22, 8G, 134. 147,

¦    161

Sect of the triple staff, 200 Self (atian), -warded, 5, 266; mastering, calming, perfecting, f.    \    38; not-, 66; real in, 66; not in

■*,    '    ill, 70, 200, 235, 314; belittles

not, 131; not perceiving quali-¡    ties in, 135; talking not for

¡;    i    own(-) hurt, 136; layman de-

j    daring state of, 155; -goal, 169;

e    ■    upbraiding self, 187,195; mind-

-    ing virtue in, 206, 223; fruit

j    for hereafter, 237; -acting,

¦    -agency, 237; Dh. knowable by

¦    its relation to, 253 ff.; not rnen-

1,    ¡    tioned in gnosis declaration,

255; seeing naught in, to be done, 268; not perceiving anything as, 308; sayar), -wrought, a-    307; sakkaya, -view, 311

); Sensations, rise and fall, 269 it Sense, -ual: desires, 11, 221 /.;

source, variety, fruit, ending, .,    steps thereto, 291; 300; -en

thralled, 127; fivefold joy of, 130; -doors, 57, 107, 232; 131, 147, 216, 302; six organs of, 285 ); Serenity, 45, 173 Serf, 157, 165, 177 Service, begrudging a family’s, 108; hall, 214; above all, 204, 229#., 314; 193 Seta, elephant, 243 Shamelessness, 297 Shaveling, 199 Ships, 262 l·, Sick, 30, 45, 83, 173; hall of, 109, 110, 270

; Sights, best of, 148; above all, g 204, 229, 314 s, Signless, 209 I; Siha, 31

•­ Silver, 11, 30, 162, 275, 279 >, Sitters: tree-root-, 161; one-place-, 162; lone-, 307

STvak¡i, 253

Skill, 05. 117; in Dh., 302 Slaves, 30, 37, 38, 63, 130, 101 Sleep, -ing: delight in, 01, 210, 232; five who sleep little, 110; 131, 220

Sloth and torpor, 11,51, 53, 57 ff., ¡ 72, 76, 215, 225, 297, 300 Smells, 88, 106, 110 ff., 203, 269 Snakes, 56, 81, 191, 219, 244, 276 Soldiers, foot, 122; 282 Solemnities, the, as part of Dh.,

71, 133, 257 Solitude, in musing, 8; 18, 192, 302

Son, why desired, 35; 55 Sona, 266 ff.

Songs, the, as part of Dh., 71,133, 230, 257

Sound(s), of devas, 12; of women, 56; above all, 229 ff.·, 88, 106, 119; best of, 149; 203, 269, 314 Speeches, the, as part of Dh., 71, 133, 257; 78, 89, 109 Spirits, trade in, 153 Squirrels’ Feeding Ground, 26 Standard: flag, 73; Dh. as, 115;

goodman’s, 251 Stars, 25, 260 States not to be got to, 45 Staying too long, ten disadvantages, 180 ‘ Steadfast,’ banyan tree, 262 Steward, -food. 108 Stinginess, 32, 104, 107, 207 Stocks, living on hoarded, 87 (<f. 245)

Stops, the six, 304 /.

Stores-keeper, 190

Straightness in monk and ' thoroughbred, 181 Stream, 52; -winning. 8, 108, 233, 307; layman winning to, 155; of Dh., 248 Strength, 30, 34, 47, 52; on seeing ^ Nibbana, 01; 160, 204, 282, 300    ’

Strife, five disadvantages, 185 Stripper, 263

•Striving, 21; limbs of. 53: times for, 54; conditions suitable for, : ' 83

Stubborn, 235, 301 Student, of mind, 225 Sudatl·a, Anathapind ¡ka, 314 Sulkiness, 135

SumanS, 24

Sumana, on declaring gnosis, 255

Summary-bearers, 134

Sun, stroking, 12

Süra Ambattha, 314

Surges, five, 136

Survey-sign, 10

Suspected, about five things, 08 Sweeper, 274

Swiftness, in monk and thoroughbred, 181 Sword, 56, 77, 81, 117, 122, 231, 270, 300 Sympathy (lit. joy), 165

Taking what is not given, 155 ff.; 153

Talk, 210, 220; ten sorts, 01, 04; limiting, 107; five ill-, 134; five disadvantages, 186 T'apussa, 313

Paste, 56, 88, 119#, 269 Tathagata, 2; five powers of, 6; 27, 44/., 53, 85; a lion, 95; fate of wounder, 122; rolls Dh.· whcel, 113; rarely revealed, 127; smile of, 158; lion-roar, 205; 117, 122, 175, 180, 205, 223, 230 ff., 240, 248 ff., 271, 287, 305, 313 ravakannika, 314 reach·cr, -ing: doubt in, 182, 187;

comfort in, 55; five sorts, 00 Tenacious, 235 lVndencies, the, 01 Theory, 80, 90, 105 riiicves, 30, 82, 110, 130, 250 rhirst, 27, 123,138,277 rhoroughbreds, 20, 181, 203 rhoughts: knowing others’, 12; sustained, 18: deathless as goal, 65; of foulness, etc., 05; lustful, etc., 123; impermanence, etc., 60; as psychic power, 67 rhree-thom Grove, 127 riiriee-ten, heaven, 32; devas of, 207, 234 I'liugs (India), 273 r¡gers. 81 r¡ller, 204

l imes, the, 113; for exhorting, 144 Pin, 11

I’¡ss¡i, brahma, 233 L’ooth-stick, five advantages, 183 ¡'orpor, 51 (see Sloth)

Touch, 66, 88, 106, 119 ff., 203 Town, 22, 73, 86, 281 Trades, five not to be plied, 153; bloody, 273: not suitable for br., 165 Traditions, family, 35 Training, the, 3, 55, 73 ff., 78, 87, 91, 107, 116; above all, 266, 314 Tranquillity, 15

Treasures, in sea, 43; of the Ariyan, 44; five revealed, 126, 175; hoarded, 162; 229 Trees, 14; banyan, 34; sal, 36, 158; palm, 69; bamboo, 165; -dhamma, 263; 72, 99, 140 Trickster, 88

Truth, won to, 6; Ariyan, 9;

winning, 230 Tusita devas, 207, 234; world, 246

Udayin, 135, 141, 227, 244 Ugga, 40 ff·, 314 Uggaha, 28 Uggata, 314

Ugl-y, -ines8, 46, 188; viewing wood as, 241; 204 Unattractive, symbol of, 23 Unclean, 191 Undergarments, 199 Unruliness, 133, 312 Upavana, 143 Urge, 219, 305

Vajjians, 62 Vajjiyamahita, 314 Vamadeva, 164 Vamaka, 164

Vasettha, br. sage, 164; layman, 314'

Vedas, the three, 163 Velukandaka, 236 Vermin, 228

Vesal-i, ¡yan, 31, 40 ff., 62, 109, 126, 171, 174 Vessamitta, 164

Viceroyalty, rajah’s son’s aim, 118 Views: right, 10, 13; for emancipation, 15; 107; wrong, 13, 108, 184; fall into the way of, 86, 90; of extremist, 100; Ariyan, 102; way of being considerate, 208; -won, 265; groundless, 266; -bound, 235 Vigilance, 58, 216, 94 Vijaya, 314

Village, br., 21; governor of, 63;

70 1OQ 1 K¾

Virtüe¢s),’-ous, 9, 10, 14/., 24/.; practices, 26; as growth, 36, 66; perfecting, 44, 92; treasure of, 44; achieved, 14, 66, 103; more-, 102; talk on, 92, 134; gives confidence, 97; higher, 84; Ariyan, 102, 313; greater, 193; whole body of, 104, 197; lacking brings ill-health, 111;

I brings fear, 135; ever minding, 204, 223; a way of being considerate, 208; 33, 35, 39, 89, 105, 107, 116, 144, 157, 234, 259, 297

Vision (dansana), of release, 9;

inward, 15; person of, 264 Void, the, 85

Wakefulness, 107; awake, 176 Wandering, aimlessly, five disadvantages, 188 Wanton, worldly, 249 Warrior, 72; Dh. for, 115; 116, 231

‘ Was ’ (Lent), 257 Watch, awake to the, 107; a Dh., 115; 251

Water, walking on, 12; -inlet, 18; ill-luck from, 30; hurt from, 130; -courses, 52; viewing wood as, 241; 23, 120 Way, the, 61, 131, 136; eightfold, 1-77, 292 ff.; arahant’s, 279; to the Beyond, 284; concentration is the, 296 Weal (aUha), 40, 64, 237, 251, 259, 268

Well-faring, 3

Well-gone, 2, 22, 32, 143, 155, 157, 174, 179, 205, 242 Wheel, divine, 6; of state, 113 ff.. Whispers, 105

Wife, 36, 63 ff., 151, 154; seeking according to Dh., 165 Wind, 101, 81, 183, 219 Wisdom, Gotama’s clarity of, 172;

parts of, 235 Woman, treasure, 126; 73; dress of, 56, 78 Wool, 29, 212 Word, five marks of, 178 World-knower, 2, 22 Wrath, 248

Yama devas, 207, 234 Yaraadaggi, 164 Youth, 54, 59, 82

¦ Zeal, -ous, 261, 300 Zealots, dhamma·, 252 Zest, 152, 205, 220, 245, 260, 303

II—SIMILES

Baby-boy, 4 Banyan-tree, 34; 262 Barren waste, 182 Barrier lifting, 69 Bath-ball, 18 Black snake, 191 Bolts, withdrawing, 69 Borrowed bravery, 79 Brimful water jar, 20 Bubbling water pot, 169 Burden dropping, 69 Burning coals, 289

Cemetery, 195 Cesspool, 287 Choice savour, 172 Chopper, 79 Chopping the head, 270 Clear pool, 173; 140 Clever physician, 173 Cow’s footprint puddle, 139

Deba8ed-gold, 11 Dogs, 162

Dust at cross-roads, 281 Dust-heap rags, 138

Elephant’s footprint, 259

Fawn, 211 Fire gone out, 245 Fire stick, 79 Fire undefiled, 167 Flag laid low, 69 Forcing meat on one, 274

Glowing embers, 79 Gold from quartz, 244 Good rains, 38 Grass cutter, 260 Gutting the stomach, 271

Hair on fire, 219 Head-cloth, 19 Himalaya, 244 Honey cake, 173 Hooded snake, 79

Lamp in dark, 174 Leafless tree, 14, 256 Leather strap, 271 Lily undefiled, 245 Lion, 94

Lump of meat, 79

Mango fruit, 260 Meadow-browser, 280 Mere, 282 Midday sun, 175 Milk and water, 55, 83 Moat filling, 69 Moss-covered water pot, 170 Mountain crag, 269 Mountain stream, 52 Muddy water in pot, 170 Mussels in lake, 281

Nurse and child, 4

Opening a covered thing, 174 Overgrown pond, 138

Palm-tree stump, 09 Passing dream, 79 Peaked roof, 7, 9, 260 Physician, 173 Piece of bone, 79 Pillar, pulling up, 69 Pool, 18, 140, 173

Rajah, wheel - turning, 113 ff., 260

Rajah’s elephant, 119 ff.

Rajah’s son’s aim, 117 Red lotus lilies, 174 Ripe fruit, 79 Rippling water in pot, 170 Robber, 98

Sal trees, 36 Sandalwood stick, 173 Seafaring merchants, 262 Setting a thing upright, 174 Showing the blind the road, 174

Sick man on highway, 139 Skim of ghee, 161 Slayer, 309 Sound of army, 282 Sown seed, 288 ff.

Spear and javelin, 79 Stale food, 282 Starlight, 260 Strong man, 233, 266, 268 Sunset, 289

Surveying postures, 19

! Tank, 20 Thoroughbred, 181, 203 Toasting limbs, 271

Warrior, 72 ff.

\ Warrior rajah’s qualities, 116 | Water flow, 23, 242 ¡ Water in ocean, 43, 237 Water pot of dye, 169 i Well-tamed ox, 157 ¡ Well-spring, 18

TITLES OF SUTTAS

Above all, 204. 229 Abuse, 184 Acceptance, 197 A check, 51 Achievements, 92 Advantages, 307 A good man’s gifts, 130 Alms, 236

A man full of talk, 186 Amity, 209 Analysis, 89 Ànanda, 256 An example, 67, 141 Any phenomenon, 300 A penetrative discourse, 291 Arahantship, 301 A sick man, 109 At Andhakavinda, 106 At Samagama, 220 At Sarandada shrine, 126 Attainment, 302 At Three-thorn Grove, 127 Avowal, 92

Becoming, 309 Begrudging, 108 Being satisfied, 312 Beyond, 302 Bhaddaji, 148 Brahman Dona, 163 Brahman Raranapalin, 171 Brahman Pingiyanin, 174 Brahman Sangarava, 168

Cannot be framed, 306 Citta Hutthisariputta. 279 Comfort, 93, 102 Coming to know, 147

Company, 298 Complacence, 311 Concentration, 17, 106 Confidence, 150 Contemplation, 313 Craving, 310

Cund¡, the rajah’s daughter, 26

Day and night, 304. Destruction of the cankers, 68 Devotion to one person, 196 Dhammika, 260 Discontent, 312 Disgust, 08 Doing ill, 311 Dreams, 175 Due, 3

Earnestness, 259 Effort, 109 Ending, 141 Enticing, 87 Ever minding, 204, 223 Exhortation, 144.

Faculties, 203 Faith, 88 Fear, 221 Fearfulness, 150 Pear in the way, 81 Festering, 112 Fire, 187 Flurry, 312 Forest, 94 I Forest-gone, 161 Forgetful in mindfulness, 184 For the wicked, 14 For this life, 253

For whose good ?, 9 Free of passion, 88 Friends, 297

Gavesin, the seeker, 158 Grace, 193 Greatness, 303 Growth, 66 Gruel, 183

Happiness, 302

Hard to find, 64

Hard to make a push against,

Hatred, 150

Health shall spring forth, 111

He cannot endure, 88, 120

He does amiss, 125

He falls away, 5

He gives and despises, 124

Hell, 150, 303

Helped on, 15

He sees the deathless, 313

He who graces, 100

Himalaya, 222

His mother, 306

111, 2, 308 111 at ease, 301 111 talk, 134 Impatience, 186 Impermanence, 308 In Madhura, 188 In residence, 192 In training, 232

Jealousy, 108

Kaccana, 224 Kakudha, 95 Kherna, 254 Kimbila, 180

Lion, 94

Living by Dhamma, 70

Maha Cunda,252 Maha Moggallana, 233 Mahanama, 204 Mental barrenness, 182 Mental bondage, 182 Migasala, 246 Mindfulness of death, 217 Morals, 185 Mother and son, 55 Musing, 198, 300

Nakula’s parents, 211 Nibbana, 308 No desire to listen, 305 No need to train, 104 No respect, 5

Not a good man’s gifts, 12$ Not-self, 308

Occasional release, 131

Of great service, 193

Of other conditions, 201, 315

Of others, 161

Of passion, 200, 314

Of pleasures, 4

On asking questions, 141

On being considerate, 208

One who has walked in evil, 195

On getting rich, 37

On hearing Dhamma, 181

On helping, 110

On withdrawing, 111

Parts of wisdom, 235 Passion, 200, 310 Phagguna, 270 Powers, 203 Praise, 108 Principles, 311 Profit, 112

Protection and service, 197 Psyc hic power, 67, 299

Rajahs, 153 Release, 15 Riches, 190 Right things, 214

S'il trees, 36 Self-acting, 237 Self-wrought, 307 Siha, the general, 31 Sona, 266 Speech, 109

States not to be got to, 45 Staying too long, 189 Stinginess, 194, 197 Strength, 300 Strife, 185

Sumana, the rajah’s daughter, 24 Suspected, 98

Taking pity, 193 Talk, <i0, 94, 140 The advantages from gifts, 32 The advantages of believing, 34

The aim, 117 The alley-walk, 21 The arahant, 297 The arising of mindfulness, 110 The cankers, 276 The cemetery, 195 The chief thing, 303 The clan-goer, 105 The confounding of Saddhammn, 132

The cool, 304

The debasements, 11

The debt, 249

The deva, 298

The dog simile, 162

The eater of eatables, 119

The elephant, 243

The elder, 90

The escape, 179

The eyewitness, 299

The family, 178

The fearful, 97

The fearful heart, 135

The fish, 216

The fivefold, 199

The five limbed, 17

The food-steward, 198

The forest, 105

The four-regioner, 104

The friend, 129

The fruits of mind·cmanc¡pation, 69

The gift of a meal, 34

The giver of good things, 40

The godly life, 198

The good man, 38

The neap, 53

The hearers, 121

The ills of a recluse, 112

The immovable, 93

The Kosalan, 47

The learned, 93

The Licchavi young men, 62

The limbs, 53

The lion-roar, 295

The log of wood, 240

The lucky fate, 210

The manifesting, 307

The meal, 191

The means, 239

The monk in training, 91

The noble, 258

The Non-returner, 297

The onward roll of the Wheel, 113

The outcast, 151

The peak, 7, 9

The pcrfectings, 44

The pious, 192

The plain-song, 184

The powers, 182

The powers in brief, 1, 7

The powers in detail, 1, 7

The preceptor, 57

The putting away of malice, 137

The rains, 177

The recluse who walks behind, 106

The reward of dispraise, 194

The robber, 98

The root of contention, 235

The Saddhamma way, 131

The senses, 256

The six breeds, 273

The snake, 191

The solemn utterance, 286

The stepping in, 4

The stop of action, 305

The stops, 304

The teacher, 306

The thoroughbred, 181, 203

The timely gift, 33

The times, 224

The tooth-stick, 183

The training, 3

The trickster, 88

The troubled mind, 187

The unfailing, 221

The venerable Ãnanda, 102

The venerable Kimbila, 239

The venerable Nagita, 21, 241

The venerable Narada, 48-

The venerable Udayin, 135

The visitor of families, 189

The warrior, 72

The way to hell, 129

The Way to the Beyond, 284

The wood-seller, 278

The word, 178

They are given up, 306

They desire a son, 35

They fail not, 232

They sleep little, 118

Things to be contemplated, 59

Things unheard of, 6

Thinking, 311

Thoughts, 65, 311

Times for striving, 54

To be given up, 305

Trades, 153

Treasures, 44

Udayin, 227

Uggaha, a householder, 28 Unruliness, 312

Views, 108 Virtue, 89, 103, 147

Wondering afield, 188 What is welcome, 39

Where to be seen, 8 Without remorse, 211 Without reserve, 308 Without respect, 6, 10 Worthy of offerings, 202

Yields in merit, 42

Zest, 152

SOME PÃLI WORDS IN THE NOTES

Anjali, 138 Atinipütar), 301 Anaggahitarj, 41, 130 Abhidosa, 289 Ãdanagnhi, 235 Àdiya, 37 Ãdiyamukha, 124 Arame, 156 Ãvajjeyya, 20 Ujjhaggeti, 74 Ekada, 168 Kalabhataij, 249 Ketubhino, 146 Kotühala, 151 ‘

Khantir), 264

Gahapati-civara-dhara, 279 Gama (scales), 267 Catuddiso, 104 Chinnaparipantho, 185 Jangama, 259 Niggahanani, 99 Nicehiddar), 212 Nideti, 291

Nibbaddhatelakar), 41 Pacchaliyar), 63.

Patipjto, 166

Patisalli·khitar, 192 ParikupjK>, 112 Parijjana, 30 Pahlyant¡, \/hi, 62 Pinjana, 30 Pubbakotthaka, 243 Photana, 30 Magandiko, 200 Marisati, amarisana, Mittava, 188 Mithunaij, 166 Ragayito, 78 Vattana, 30 Visata, 192 Sanghataniya, 7 Santharitur), 212 Santanetur), 73 Samayavimuttii, 131 Samavapo, 245 Sallekha, 161 Sajivag, 67 Sateti, x'&a.d, 119 Selo, 36 Sottlii, 30 Svasisaddo, 57

V.—VARIANT VERSIONS IN SUTTAS

In this list it is usually the exposition which varies, the text (uddesa) being the same. In six items it is either the text which varies, the exposition being the same, or there are differences (of detail) in both.

Book of the Fives.

Suttas 59-60 61-2 63-4 69-70 71-2 73-4 75-« 77-80 81-6 89-90 „    115-6

„    125-6

„    135-G

„    161-4

„ 221-2 „    223-4

„    225-6

„    229-30

„    232-40

„    241-8

Book of the tiixes. Suttas 11-12 J4-15 19-20 27-8 32-3 81-2 102-4 117-8