The Right Time to Give

Translated from the Pāḷi
by
Michael M. Olds

[1][pts][than][bodh] I Hear Tell:

One time the Lucky man addressed the beggars, saying:

"Beggars!"

And "Bhagava!" the beggars responded.

Then the Lucky Man said:

"Beggars! There are these five right times for giving:

When there is a newcomer, it is the right time for giving.

Again, when there is one who is taking leave, it is the right time for giving.

Again, when there is one who is sick, it is the right time for giving.

Again, when food is hard to get, it is the right time for giving.

And again, at harvest-time,
he gives the first fruits of his labors
to those of high ethical conduct."