Aṇguttara Nikāya
Pañcaka Nipāta
III: Pañc'aṇgika Vagga
Sutta 23
Upakkilesa Suttaṃ
Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.
[1][pts][bodh][than] Evaṃ me sutaṃ:|| ||
Ekaṃ samayaṃ Bhagavā Sāvatthiyaṃ viharati.|| ||
Tatra kho Bhagavā bhikkhu āmantesi:|| ||
"Bhikkhavo" ti.|| ||
"Bhadante" ti te bhikkhū Bhagavato paccassosuṃ.|| ||
Bhagavā etad avoca:|| ||
"Pañc'ime bhikkhave jāta-rūpassa upakkilesā,||
yehi upakkilesehi upakkiliṭṭhaṃ jāta-rūpaṃ||
na c'eva mudu hoti,||
na ca kammanīyaṃ,||
na ca pabhassaraṃ,||
pabhaṇgu ca,||
na ca sammā-upeti kammāya.|| ||
Katame pañca?|| ||
2. Ayo,||
lohaṃ,||
tipu,||
sīsaṃ,||
sajjha.|| ||
Ime kho bhikkhave pañca jāta-rūpassa upakkilesā,||
yehi upakkilesehi upakkiliṭṭhaṃ jāta-rūpaṃ||
na c'eva mudu hoti,||
na ca kammanīyaṃ||
na ca pabhassaraṃ,||
pabhaṇgu ca,||
na ca sammā upeti kammāya.|| ||
§
3. Yato ca kho bhikkhave jāta-rūpaṃ imehi pañcahi upakkilesehi vimuttaṃ hoti,||
taṃ hoti jāta-rūpaṃ mudu ca||
kammaniyañ ca||
pabhassaraṃ ca,||
na ca pabhaṇgu,||
sammā upeti kammāya.|| ||
Yassā kassaci pilandhanavikatiyā ākaṇkhati||
yadi muddikāya||
yadi kuṇḍalāya||
yadi gīveyyakena||
yadi suvaṇṇa-māla-kāya.|| ||
Tañ c'assa atthaṃ anubhoti.|| ||
Evam eva kho bhikkhave, pañc'ime cittassa upakkilesā yehi upakkilesehi upakkiliṭṭhaṃ cittaṃ||
na c'eva mudu hoti,||
na ca kammanīyaṃ||
na ca pabhassaraṃ,||
pabhaṇgu ca,||
na ca sammā-samādhīyati āsavānaṃ khayāya.|| ||
Katame pañca?|| ||
4. Kāma-c-chando||
vyāpādo||
thīna-middhaṃ||
uddhacca-kukkuccaṃ||
vicikicchā.|| ||
Ime kho bhikkhave pañca cittassa upakkilesā yehi upakkilesehi upakkiliṭṭhaṃ cittaṃ||
na c'eva mudu hoti,||
na ca kammanīyaṃ,||
na ca pabhassaraṃ||
pabhaṇgu ca,||
na ca sammā-samādhīyati āsavānaṃ khayāya.|| ||
5. Yato ca kho bhikkhave cittaṃ imehi pañcahi upakkilesehi vimuttaṃ hoti,||
taṃ hoti cittaṃ mudu ca||
kam- [17] maniyañ ca||
pabbassarañ ca,||
na ca pahaṇgu,||
sammā-samādhīyati āsavānaṃ khayāya.|| ||
Yassa yassa ca abhiññā-sacchi-karaṇīyassa dhammassa cittaṃ abhininnāmeni abhiññā sacchi-kiriyāya,||
tatra tatr'eva sakkhi-bhabbataṃ pāpuṇāti sati sati āyatane.|| ||
■
6. So sace ākaṇkhati:|| ||
'Aneka-vihitaṃ iddhi-vidhaṃ pacc'anubhaveyyaṃ:||
eko pi hutvā bahudhā assaṃ,||
bahudhā pi hutvā eko assaṃ,||
āvībhāvaṃ tiro-bhāvaṃ tiro-kuḍḍaṃ tiro-pākāraṃ tiro-pabbataṃ asajja-māno gaccheyyaṃ||
seyyathā pi ākāse,||
paṭhaviyā pi ummujjani-mujjaṃ kareyyaṃ||
seyyathā pi udake,||
udake pi abhijja-māne gaccheyyaṃ||
seyyathā pi paṭhaviya,||
ākāse pi pallaṇkena kameyyaṃ||
seyyathā pi pakkhī sakuṇo.|| ||
Ime pi candima-suriye evaṃ mahiddhike evaṃ mah-ā-nubhāve pāṇinā parāmaseyyaṃ parimajjeyyaṃ.|| ||
Yāva Brahma-lokā pi kāyena va saṃvatteyyan ti.|| ||
Tatra tatr'eva sakkhi-bhabbataṃ pāpuṇāti sati sati āyatane.|| ||
■
7. So sace ākaṇkhati:|| ||
"Dibbāya sota-dhātuyā visuddhāya atikkanta-mānusikāya ubho sadde suṇeyyaṃ dibbe ca||
mānuse ca||
ye dūre santike cā" ti.|| ||
Tatra tatr'eva sakkhi-bhabbataṃ pāpuṇāti sati sati āyatane.|| ||
■
8. So sace ākaṇkhati:|| ||
"Parasattāṇaṃ para-puggalānaṃ cetasā ceto paricca pajāneyyaṃ:
Sarāgaṃ vā cittaṃ,||
'Sarāgaṃ cittan' ti pajāneyyaṃ;||
vīta-rāgaṃ vā cittaṃ,||
'Vīta-rāgaṃ [18] cittan' ti pajāneyyaṃ;||
sadosaṃ vā cittaṃ,||
'Sadosaṃ cittan' ti pajāneyyaṃ;||
vīta-dosaṃ vā cittaṃ,||
'Vīta-dosaṃ cittan' ti pajāneyyaṃ;||
samohaṃ vā cittaṃ,||
'Samohaṃ cittan' ti pajāneyyaṃ;||
vīta-mohaṃ vā cittaṃ,||
'Vīta-mohaṃ cittan' ti pajāneyyaṃ;||
saṇkhittaṃ vā cittaṃ,||
'Saṇkhittaṃ cittan' ti pajāneyyaṃ;,||
vikkhittaṃ vā cittaṃ,||
'Vikkhittaṃ cittan' ti pajāneyyaṃ;||
mahaggataṃ vā cittaṃ,||
'Mahaggataṃ cittaṃ' ti pajāneyyaṃ;||
amahaggataṃ vā cittaṃ,||
'Amahaggataṃ cittaṃ' ti pajāneyyaṃ;||
sa-uttaraṃ vā cittaṃ,||
'Sa-uttaraṃ cittaṃ' ti pajāneyyaṃ;||
anuttaraṃ vā cittaṃ,||
'Anuttaraṃ cittan' ti pajāneyyaṃ;||
samāhitaṃ vā cittaṃ,||
'Samāhitaṃ cittan' ti pajāneyyaṃ;||
asamāhitaṃ vā cittaṃ,||
'Asamāhitaṃ cittan' ti pajāneyyaṃ;||
vimuttaṃ vā cittaṃ,||
'Vimuttaṃ cittan' ti pajāneyyaṃ;||
avimuttaṃ vā cittaṃ,||
'Avimuttaṃ cittan' ti pajāneyyaṃ.|| ||
Tatra tatr'eva sakkhi-bhabbataṃ pāpuṇāti sati sati āyatane.|| ||
■
9. So sace ākaṇkhati:|| ||
'Aneka-vihitaṃ pubbe-nivāsaṃ anussareyyaṃ,||
seyyath'īdaṃ:
Ekam pi jātiṃ||
dve pi jātiyo||
tisso pi jātiyo||
catusso pi jātiyo||
pañca pi jātiyo||
dasa pi jātiyo||
vīsam pi jātiyo||
tiṃsaṃ pi jātiyo||
cattārīsam pi jātiyo||
paññāsam pi jātiyo||
jāti-satam pi||
jāti-sahassam pi||
jāti-sata-sahassam pi||
aneke pi saṃvaṭṭa-kappe||
aneke pi vivaṭṭa-kappe||
aneke pi saṃvaṭṭa-vivaṭṭa-kappe||
amutrāsiṃ evaṃ nāmo||
evaṃ gotto||
evaṃ-vaṇṇo||
evam-āhāro||
evaṃ-sukha-dukkha-paṭisaṃvedī||
evam-āyu-pariyanto.|| ||
So tato cuto amutra upapādiṃ tatrāpāsiṃ||
evaṃ nāmo||
evaṃ gotto||
evaṃ-vaṇṇo||
evam-āhāro||
evaṃ-sukha-dukkha-paṭisaṃvedī||
evam-āyu-pariyanto.|| ||
So tato cuto idh'ūpapanno' ti.|| ||
Iti sākāraṃ sa-uddesaṃ aneka-vihitaṃ pubbe-nivāsaṃ anussareyyan ti.|| ||
Tatra tatr'eva sakkhi-bhabbataṃ pāpuṇāti sati sati āyatane.|| ||
■
[19] 10. So sace ākaṇkhati:|| ||
'Dibbena cakkhunā visuddhena atikkanta-mānusakena satte passeyyaṃ cavamāne uppajjamāne hīne paṇite suvaṇṇe dubbaṇeṇa sugate duggate yathā-kammupage satte pajāneyyaṃ:|| ||
Ime vata bhonto sattā kāya-du-c-caritena samannāgatā,||
vacī-du-c-caritena samannāgatā,||
mano-du-c-caritena samannāgatā,||
ariyānaṃ upavādakā micchā-diṭṭhikā,||
micchā-diṭṭhi-kamma-samādānā.|| ||
Te kāyassa bhedā param maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ Nirayaṃ upapannā.|| ||
Ime vā pana bhonto sattā kāya-sucaritena samannāgatā,||
vacī-sucaritena samannāgatā,||
mano-sucaritena samannāgatā,||
ariyānaṃ anupavādakā sammā-diṭṭhikā,||
sammā-diṭṭhi-kamma-samādānā.|| ||
Te kāyassa bhedā param maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ uppannā ti,||
iti dibbena cakkhunā visuddhena atikkanta-mānusakena satte passeyyaṃ cavamāne uppajjamāne hīne paṇite suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathā-kammupage satte pajāneyyan' ti.|| ||
Tatra tatr'eva sakkhi-bhabbataṃ pāpuṇāti sati sati āyatane.|| ||
■
11. So sace ākaṇkhati:|| ||
'Āsavānaṃ khayā||
anāsavaṃ ceto-vimuttiṃ||
paññā-vimuttiṃ||
diṭṭhe'va dhamme sayaṃ abhiññā sacchi-katvā upasampajja vihareyyan' ti.|| ||
Tatra tatr'eva sakkhi-bhabbataṃ pāpuṇāni sati sati āyatane" ti.|| ||
