Aṇguttara Nikāya
Pañcaka Nipāta
5. Muṇḍarāja-Vagga
Sutta 49
Kosala Suttaṃ
Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.
[1][pts][than][hekh][bodh] Evaṃ me sutaṃ:|| ||
Ekaṃ samayaṃ Bhagavā Sāvatthiyaṃ viharati Jetavane Anāthapiṇḍikassa Ārāme.|| ||
Atha kho rājā Pasenadi Kosalo yena Bhagavā ten'upasaṇkami.|| ||
Upasaṇkamitvā Bhagavantaṃ abhivādetvā eka-m-antaṃ nisīdi.|| ||
Tena kho pana samayena Mallikā devī kāla-katā hoti.|| ||
Atha kho aññataro puriso yena rājā Pasenadi Kosalo ten'upasaṇkami.|| ||
Upasaṃkamitvā rañño Pasenadissa Kosalassa upakaṇṇake ārocesi:|| ||
"Mallikā deva devī kāla-katā ti.|| ||
Evaṃ vutte rājā Pasenadi Kosalo dukkhī dummano patta-k-khandho adho-mukho pajjhāyanto appaṭibhāno nisīdī.|| ||
Atha kho Bhagavā rājānaṃ Pasenadiṃ Kosalaṃ dukkhiṃ dummanaṃ patta-k-khandhaṃ adho-mukhaṃ pajjhāyan taṃ appaṭibhānaṃ viditvā rājānaṃ Pasenadiṃ Kosalaṃ etad avoca:|| ||
Pañc'imāni Mahārāja alabbha-nīyāni Ṭhānāni samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā Mārena vā Brahmunā vā kenaci vā lokasmiṃ.|| ||
Katamāni pañca?|| ||
'Jarā-dhammaṃ mā jīrī' ti.|| ||
Alabbha-nīyaṃ ṭhānaṃ samaṇena vā||
brāhmaṇena vā||
devena vā||
mārena vā||
brahmunā vā||
kenaci vā lokasmiṃ.|| ||
■
'Vyādhi-dhammaṃ mā vyādhīyī' ti.|| ||
Alabbha-nīyaṃ ṭhānaṃ samaṇena vā||
brāhmaṇena vā||
devena vā||
mārena vā||
brahmunā vā||
kenaci vā lokasmiṃ.|| ||
■
'Maraṇa-dhammaṃ mā mīyī'||
ti.|| ||
Alabbha-nīyaṃ ṭhānaṃ samaṇena vā||
brāhmaṇena vā||
devena vā||
mārena vā||
brahmunā vā||
kenaci vā lokasmiṃ.|| ||
■
'Khaya-dhammaṃ mā khīyī' ti.|| ||
Alabbha-nīyaṃ ṭhānaṃ samaṇena vā||
brāhmaṇena vā||
devena vā||
mārena vā||
brahmunā vā||
kenaci vā lokasmiṃ.|| ||
■
'Nassana-dhamm mā nassī' ti.|| ||
Alabbha-nīyaṃ ṭhānaṃ samaṇena vā||
brāhmaṇena vā||
devena vā||
mārena vā||
brahmunā vā||
kenaci vā lokasmiṃ.|| ||
§
Assutavato Mahārāja puthu-j-janassa jarā-dhammaṃ jīrati.|| ||
So jarā-dhamme jiṇṇe na iti paṭisañcikkhati:|| ||
'Na kho mayham-ev'ekassa jarā-dhammaṃ jīrati.|| ||
Atha kho yāvatā sattāṇaṃ āgati,||
gati,||
cuti,||
upapatti,||
sabbesaṃ sattāṇaṃ jarā-dhammaṃ jīrati.|| ||
Ahañ c'eva kho pana jarā-dhamme jiṇṇe soceyyaṃ,||
kilameyyaṃ,||
parideveyyaṃ,||
urattāḷiṃ kandeyyaṃ,||
sammohaṃ apajjeyyaṃ,||
bhattam pi me na c-chādeyya.|| ||
Kāye pi dubbaṇṇiyaṃ okkameyya.|| ||
Kammantā pi nappavatteyyuṃ.|| ||
Amittā pi atta-manā assu.|| ||
Mittā pi dummanā assū' ti.|| ||
So jarā-dhamme jiṇṇe socati,||
kilamati,||
paridevati,||
urattāḷiṃ kandati,||
sammohaṃ āpajjati.|| ||
Ayaṃ vuccati Mahārāja,||
a-s-sutavā puthujjano viddho savisena soka-sallena attāṇaṃ yeva paritāpeti.|| ||
■
Puna ca paraṃ Mahārāja a-s-sutavato puthu-j-janassa vyādhi-dhammaṃ vyādhīyati.|| ||
So vyādhi-dhammaṃ vyādhite na iti paṭisañcikkhati:|| ||
'Na kho mayham-ev'ekassa vyādhi-dhammaṃ vyādhīyati.|| ||
Athakho yāvatā sattāṇaṃ āgati,||
gati,||
cuti,||
upapatti,||
sabbesaṃ sattāṇaṃ vyādhi-dhammaṃ vyādhīyati.|| ||
Ahañ c'eva kho pana vyādhi-dhammaṃ vyādhite soceyyaṃ,||
kilameyyaṃ,||
parideveyyaṃ,||
urattāḷiṃ kandeyyaṃ,||
sammohaṃ āpajjeyyaṃ,||
bhattam pi me na c-chādeyya.|| ||
Kāye pi dubbaṇṇiyaṃ okkameyya.|| ||
Kammantā pi nappavatteyyuṃ.|| ||
Amittā pi atta-manā assu.|| ||
Mittā pi dummanā assū' ti.|| ||
So vyādhi-dhammaṃ vyādhite socati,||
kilamati,||
paridevati,||
urattāḷiṃ kandati,||
sammohaṃ āpajjati.|| ||
Ayaṃ vuccati Bhikkhave a-s-sutavā puthujjano viddho savisena soka-sallena attāṇaṃ yeva paritāpeti.|| ||
■
Puna ca paraṃ Mahārāja a-s-sutavato puthu-j-janassa maraṇa-dhammaṃ mīyati.|| ||
So maraṇa-dhammaṃ mate na iti paṭisañcikkhati:|| ||
'Na kho mayham-ev'ekassa maraṇa-dhammaṃ mīyati.|| ||
Atha kho yāvatā sattāṇaṃ āgati,||
gati,||
cuti,||
upapatti,||
sabbesaṃ sattāṇaṃ maraṇa-dhammaṃ mīyati ti.|| ||
Ahañ c'eva kho pana maraṇa-dhammaṃ mate soceyyaṃ,||
kilameyyaṃ,||
parideveyyaṃ,||
urattāḷiṃ kandeyyaṃ,||
sammohaṃ āpajjeyyaṃ,||
bhattam pi me na c-chādeyya.|| ||
Kāye pi dubbaṇṇiyaṃ okkameyya.|| ||
Kammantā pi nappavatteyyuṃ.|| ||
Amittā pi atta-manā assu.|| ||
Mittā pi dummanā assū' ti.|| ||
So maraṇa-dhammaṃ mate socati,||
kilamati,||
paridevati,||
urattāḷiṃ kandati,||
sammohaṃ āpajjati.|| ||
Ayaṃ vuccati Mahārāja a-s-sutavā puthujjano viddho savisena soka-sallena attāṇaṃ yeva paritāpeti.|| ||
■
Puna ca paraṃ Mahārāja a-s-sutavato puthu-j-janassa khaya-dhammaṃ khīyati.|| ||
So khaya-dhammaṃ khīṇe na iti paṭisañcikkhati:|| ||
'Na kho mayham-ev'ekassa khaya-dhammaṃ khīyati.|| ||
Atha kho yāvatā sattāṇaṃ āgati,||
gati,||
cuti,||
upapatti,||
sabbesaṃ sattāṇaṃ khaya-dhammaṃ khīyati.|| ||
Ahañ c'eva kho pana khaya-dhammaṃ khīṇe soceyyaṃ,||
kilameyyaṃ,||
parideveyyaṃ,||
urattāḷiṃ kandeyyaṃ,||
sammohaṃ āpajjeyyaṃ,||
bhattam pi me na c-chādeyya.|| ||
Kāye pi dubbaṇṇiyaṃ okkameyya.|| ||
Kammantā pi nappavatteyyuṃ.|| ||
Amittā pi atta-manā assu.|| ||
Mittā pi dummanā assū' ti.|| ||
So khaya-dhammaṃ khīṇe socati,||
kilamati,||
paridevati,||
urattāḷiṃ kandati,||
sammohaṃ āpajjati.|| ||
Ayaṃ vuccati Mahārāja a-s-sutavā puthujjano viddho savisena soka-sallena attāṇaṃ yeva paritāpeti.|| ||
■
Puna ca paraṃ Mahārāja a-s-sutavato puthu-j-janassa nassana-dhammaṃ nassati.|| ||
So nassana-dhammaṃ naṭṭhe na iti paṭisañcikkhati:|| ||
'Na kho mayham-ev'ekassa nassana-dhammaṃ nassati.|| ||
Atha kho yāvatā sattāṇaṃ āgati,||
gati,||
cuti,||
upapatti,||
sabbesaṃ sattāṇaṃ nassana-dhammaṃ nassati.|| ||
Ahañ c'eva kho pana nassana-dhamme naṭṭhe soceyyaṃ,||
kilameyyaṃ,||
parideveyyaṃ,||
urattāḷiṃ kandeyyaṃ,||
sammohaṃ āpajjeyyaṃ,||
bhattam pi me na c-chādeyya.|| ||
Kāye pi dubbaṇṇiyaṃ okkameyya.|| ||
Kammantā pi nappavatteyyuṃ.|| ||
Amittā pi atta-manā assu.|| ||
Mittā pi dummanā assū' ti.|| ||
So nassana-dhammaṃ naṭṭhe socati,||
kilamati,||
paridevati,||
urattāḷiṃ kandati,||
sammohaṃ āpajjati.|| ||
Ayaṃ vuccati Mahārāja a-s-sutavā puthujjano viddho savisena soka-sallena attāṇaṃ yeva paritāpeti.|| ||
§
Sutavato ca kho Mahārāja ariya-sāvakassa jarā-dhammaṃ jīrati.|| ||
So jarā-dhamme jiṇṇe iti paṭisañcikkhati:|| ||
'Na kho mayham-ev'ekassa jarā-dhammaṃ jīrati.|| ||
Atha kho yāvatā sattāṇaṃ āgati,||
gati,||
cuti,||
uppatti,||
sabbesaṃ sattāṇaṃ jarā-dhammaṃ jīrati.|| ||
Ahañ c'eva kho pana jarā-dhamme jiṇṇe soceyyaṃ.|| ||
Kilameyyaṃ,||
parideveyyaṃ,||
urattāḷiṃ kandeyyaṃ,||
sammohaṃ āpajjeyyaṃ,||
bhattam pi me na c-chādeyya.|| ||
Kāye pi dubbaṇṇiyaṃ okkameyya.|| ||
Kammantā pi nappavatteyyuṃ.|| ||
Amittā pi atta-manā assu.|| ||
Mittā pi dummanā assū' ti.|| ||
So jarā-dhamme jiṇṇe na socati,||
na kilamati,||
na paridevati,||
na urattāḷiṃ kandati,||
na sammohaṃ āpajjati.|| ||
Ayaṃ vuccati Mahārāja ariya-sāvako abbahī savisaṃ soka-sallaṃ yena viddho a-s-sutavā puthujjano attāṇaṃ yeva paritāpeti.|| ||
Asoko visallo ariya-sāvako attāṇaṃ yeva parinibbāpeti.|| ||
■
Puna ca paraṃ Mahārāja sutavato ariya-sāvakassa vyādhi-dhammaṃ vyādhīyati.|| ||
So vyādhi-dhammaṃ vyādhite iti paṭisañcikkhati:|| ||
'Na kho mayham-ev'ekassa vyādhi-dhammaṃ vyādhīyati.|| ||
Atha kho yāvatā sattāṇaṃ āgati,||
gati,||
cuti,||
upapatti,||
sabbesaṃ sattāṇaṃ vyādhi-dhammaṃ vyādhīyati.|| ||
Ahañ c'eva kho pana vyādhi-dhammaṃ vyādhite soceyyaṃ,||
kilameyyaṃ,||
parideveyyaṃ urattāḷiṃ kandeyyaṃ,||
sammohaṃ āpajjeyyaṃ,||
bhattam pi me na c-chādeyya.|| ||
Kāye pi dubbaṇṇiyaṃ okkameyya.|| ||
Kammantā pi nappavatteyyuṃ.|| ||
Amittā pi atta-manā assu.|| ||
Mittā pi dummanā assū' ti.|| ||
So vyādhi-dhammaṃ vyādhite na socati,||
na kilamati na paridevati,||
na urattāḷiṃ kandati,||
na sammohaṃ āpajjati.|| ||
Ayaṃ vuccati Mahārāja sutavā ariya-sāvako abbahī savisaṃ soka-sallaṃ yena viddho a-s-sutavā puthujjano attāṇaṃ yeva paritāpeti.|| ||
Asoko visallo ariya-sāvako attāṇaṃ yeva parinibbāpeti.|| ||
■
Puna ca paraṃ Mahārāja sutavato ariya-sāvakassa maraṇa-dhammaṃ mīyati.|| ||
So maraṇa-dhammaṃ mate iti paṭisañcikkhati:|| ||
'Na kho mayham-ev'ekassa maraṇa-dhammaṃ mīyati.|| ||
Atha kho yāvatā sattāṇaṃ āgati,||
gati,||
cuti,||
upapatti,||
sabbesaṃ maraṇa-dhammaṃ mīyati.|| ||
Ahañ c'eva kho pana maraṇa-dhammaṃ mate soceyyaṃ,||
kilameyyaṃ,||
parideveyyaṃ urattāḷiṃ kandeyyaṃ,||
sammohaṃ āpajjeyyaṃ,||
bhattam pi me na c-chādeyya.|| ||
Kāye pi dubbaṇṇiyaṃ okkameyya.|| ||
Kammantā pi nappavatteyyuṃ.|| ||
Amittā pi atta-manā assu.|| ||
Mittā pi dummanā assū' ti.|| ||
So maraṇa-dhammaṃ mate na socati,||
na kilamati na paridevati,||
na urattāḷiṃ kandati,||
na sammohaṃ āpajjati.|| ||
Ayaṃ vuccati Mahārāja sutavā ariya-sāvako abbahī savisaṃ soka-sallaṃ yena viddho a-s-sutavā puthujjano attāṇaṃ yeva paritāpeti.|| ||
Asoko visallo ariya-sāvako attāṇaṃ yeva parinibbāpeti.|| ||
■
Puna ca paraṃ Mahārāja sutavato ariya-sāvakassa khaya-dhammaṃ khīyati.|| ||
So khaya-dhammaṃ khīṇe iti paṭisañcikkhati:|| ||
'Na kho mayham-ev'ekassa khaya-dhammaṃ khīyati.|| ||
Atha kho yāvatā sattāṇaṃ āgati,||
gati,||
cuti,||
upapatti,||
sabbesaṃ khaya-dhammaṃ khīyati.|| ||
Ahañ c'eva kho pana khaya-dhammaṃ khīṇe soceyyaṃ,||
kilameyyaṃ,||
parideveyyaṃ urattāḷiṃ kandeyyaṃ,||
sammohaṃ āpajjeyyaṃ,||
bhattam pi me na c-chādeyya.|| ||
Kāye pi dubbaṇṇiyaṃ okkameyya.|| ||
Kammantā pi nappavatteyyuṃ.|| ||
Amittā pi atta-manā assu.|| ||
Mittā pi dummanā assū' ti.|| ||
So khaya-dhammaṃ khīṇe na socati,||
na kilamati na paridevati,||
na urattāḷiṃ kandati,||
na sammohaṃ āpajjati.|| ||
Ayaṃ vuccati Mahārāja sutavā ariya-sāvako abbahī savisaṃ soka-sallaṃ yena viddho a-s-sutavā puthujjano attāṇaṃ yeva paritāpeti.|| ||
Asoko visallo ariya-sāvako attāṇaṃ yeva parinibbāpetī ti.|| ||
■
Puna ca paraṃ Mahārāja sutavato ariya-sāvakassa nassana-dhammaṃ nassati.|| ||
So nassana-dhammaṃ naṭṭhe iti paṭisañcikkhati:|| ||
'Na kho mayham-ev'ekassa nassana-dhammaṃ nassati.|| ||
Atha kho yāvatā sattāṇaṃ āgati,||
gati,||
cuti,||
upapatti,||
sabbesaṃ nassana-dhammaṃ nassati.|| ||
Ahañ c'eva kho pana nassana-dhammaṃ naṭṭhe soceyyaṃ,||
kilameyyaṃ,||
parideveyyaṃ urattāḷiṃ kandeyyaṃ,||
sammohaṃ āpajjeyyaṃ,||
bhattam pi me na c-chādeyya.|| ||
Kāye pi dubbaṇṇiyaṃ okkameyya.|| ||
Kammantā pi nappavatteyyuṃ.|| ||
Amittā pi atta-manā assu.|| ||
Mittā pi dummanā assū' ti.|| ||
So nassana-dhammaṃ naṭṭhe na socati,||
na kilamati na paridevati,||
na urattāḷiṃ kandati,||
na sammohaṃ āpajjati.|| ||
Ayaṃ vuccati Mahārāja sutavā ariya-sāvako abbahī savisaṃ soka-sallaṃ yena viddho a-s-sutavā puthujjano attāṇaṃ yeva paritāpeti.|| ||
Asoko visallo ariya-sāvako attāṇaṃ yeva parinibbāpetī ti.|| ||
Imāni kho Mahārāja pañca alabbha-nīyāni ṭhānāni samaṇena vā brāhmaṇena devena vā mārena vā brahmunā kenaci vā lokasmin ti.|| ||
§
Na socanāya na paridevanāya attho alabbho api appako pi,||
socantam enaṃ dukkhitaṃ viditvā paccatthikā atta-manā bhavanti.|| ||
Yato ca kho paṇḍito āpadāsu na vedhati attavinicchayaññū,||
paccatthikāssa dukkhitā bhavanti disvā mukhaṃ avikāraṃ purāṇaṃ.|| ||
Jappena mantena subhāsitena anuppadānena paveṇiyā ca,||
yathāyathā yattha labhetha atthaṃ tathā tathā tattha parakkameyya.|| ||
Sace pajāneyya alabbhaneyyo mayā ca aññena vā esa attho||
asocamāno adhivāsayeyya kammaṃ daḷhaṃ kinti karomi'dānī ti.|| ||
