Aṇguttara Nikāya
VIII. Aṭṭhaka Nipāta
II: Mahā Vagga
Sutta 20
Uposatha Suttaṃ
Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.
[1][pts][bodh] Evaṃ me sutaṃ:|| ||
Ekaṃ samayaṃ Bhagavā Sāvatthiyaṃ viharati||
Pubbārāme Migāra-mātu pāsāde.|| ||
Tena kho pana samayena Bhagavā tadah'uposathe bhikkhu-saṇgha-parivuto nisinno hoti.|| ||
Atha kho āyasmā Ānando abhikkantāya rattiyā nikkhante paṭhame yāme uṭṭhāy āsanā ekaṃsaṃ uttarā-saṇgaṃ karitvā yena Bhagavā ten'añjaliṃ paṇāmetvā Bhagavantaṃ etad avoca:|| ||
Abhikkantā bhante ratti nikkhanto paṭhamo yāmo, cira-nisinno bhikkhu-saṇgho, uddisatu bhante Bhagavā bhikkhūnaṃ Pātimokkhanti.|| ||
Evaṃ vutte Bhagavā tuṇhī ahosi.|| ||
[205] 2. Dutiyam pi kho āyasmā Ānando abhikkantāya rattiyā,||
nikkhante majjhime yāme,||
uṭṭhāy āsanā ekaṃsaṃ uttarā-saṇgaṃ karitvā yena Bhagavā ten'añjaliṃ paṇāmetvā Bhagavantaṃ etad avoca:|| ||
'Abhikkantā bhante, ratti,||
nikkhanto majjhimo yāmo,||
cira-nisinno bhikkhu-saṇgho,||
uddisatu bhante, Bhagavā bhikkhūnaṃ Pātimokkhan' ti|| ||
Dutiyam pi kho Bhagavā tuṇhī ahosi.|| ||
3. Tatiyam pi kho āyasmā Ānando abhikkantāya rattiyā,||
nikkhante pacchime yāme,||
uddhaste aruṇe nandi-mukhiyā rattiyā,||
uṭṭhāy āsanā ekaṃsaṃ uttarā-saṇgaṃ karitvā yena Bhagavā ten'añjaliṃ paṇāmetvā Bhagavantaṃ etad avoca:|| ||
'Abhikkantā bhante, ratti,||
nikkhanto pacchimo yāmo,||
uddhastaṃ aruṇaṃ nandi-mukhī ratti,||
cira-nisinno bhikkhu-saṇgho,||
uddisatu bhante, Bhagavā bhikkhūnaṃ Pātimokkhan' ti.|| ||
'Aparisuddhā Ānanda parisā' ti.|| ||
4. Atha kho āyasmato Mahā Moggallānassa etad ahosi:|| ||
'Kiṃ nu kho Bhagavā puggalaṃ sandhāya evam āha:|| ||
"Aparisuddhā Ānanda parisā" ti?|| ||
Atha kho āyasmā Mahā Moggallāno sabbā-vantaṃ bhikkhu-saṇghaṃ cetasā ceto paricca manas'ākāsi.|| ||
Addasā kho āyasmā Mahā Moggallāno taṃ puggalaṃ du-s-sīlaṃ pāpa-dhammaṃ asuciṃ-saṇkassa-rasamā-cāraṃ paṭi-c-channa-kammantaṃ assamaṇaṃ samaṇa-paṭiññaṃ abrahma-cāriṃ brahma-cārī-paṭiññaṃ antopūtiṃ ava-s-sutaṃ kasambu-jātaṃ majjhe bhikkhu-saṇghassa nisinnaṃ,||
disvā uṭṭhāy āsanā yena so puggalo ten'upasaṇkami.|| ||
Upasaṇkamitvā taṃ puggalaṃ etad avoca:|| ||
'Uṭṭheh'āvuso,||
diṭṭho'si Bhagavatā,||
n'atthi te bhikkhūhi saddhiṃ saṇvāso' ti.|| ||
Evaṃ vutte so puggalo tuṇhī ahosi.|| ||
Dutiyam pi kho āyasmā Mahā Moggallāno taṃ puggalaṃ etad avoca:|| ||
'Uṭṭheh'āvuso,||
diṭṭho'si Bhagavatā,||
n'atthi te bhikkhūhi saddhiṃ saṇvāso' ti.|| ||
Dutiyam pi kho so puggalo tuṇhī ahosi.|| ||
Tatiyam pi kho āyasmā Mahā Moggallāno taṃ puggalaṃ [206] etad avoca:|| ||
'Uṭṭheh'āvuso,||
diṭṭho'si Bhagavatā,||
n'atthi te bhikkhūhi saddhiṃ saṇvāso' ti.|| ||
Tatiyam pi kho so puggalo tuṇhī ahosi.|| ||
5. Atha kho āyasmā Mahā Moggallāno taṃ puggalaṃ bāhāyaṃ gahetvā bahi-dvāra-koṭṭhakā nikkhāmetvā sūcighaṭikaṃ datvā yena Bhagavā ten'upasaṇkami.|| ||
Upasaṇkamitvā Bhagavantaṃ etad avoca:|| ||
'Nikkhāmito so bhante puggalo mayā,||
parisuddhā parisā,||
uddisatu bhante Bhagavā bhikkhūnaṃ Pātimokkhan' ti.|| ||
'Acchariyaṃ Moggallāna,||
abbhutaṃ Moggallāna,||
yāva bāhāgahaṇā ' pi nāma so mogha-puriso āgamessatī ti.|| ||
Atha kho Bhagavā bhikkhū āmantesi:|| ||
6. Tumhe'va dāni bhikkhave, uposathaṃ kareyyātha,||
Pātimokkhaṃ uddiseyyātha.|| ||
Na dānāhaṃ bhikkhave, ajja-t-agge uposathaṃ karissāmi,||
Pātimokkhaṃ uddisissāmi.|| ||
Aṭṭhānam etaṃ bhikkhave, anavakāso,||
yaṃ Tathāgato a-parisuddhāya parisāya uposathaṃ kareyya Pātimokkhaṃ uddiseyya.|| ||
'Aṭṭh'ime bhikkhave, mahā-samudde acchariyā abbhutā dhammā ye disvā disvā Asurā mahā-samudde abhiramanti.|| ||
Katame aṭṭha?|| ||
7. Mahā-samuddo bhikkhave, anupubba-ninno anupubba-poṇo anupubba-pabbhāro na āyataken'eva papāto.|| ||
Yam pi bhikkhave, mahā-samuddo anupubba-ninno anupubba-poṇo anupubba-pabbhāro na āyataken'eva papāto,||
ayaṃ bhikkhave, mahā-samudde paṭhamo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā Asurā mahā-samudde abhiramanti.|| ||
8. Puna ca paraṃ bhikkhave, mahā-samuddo ṭhita-dhammo velaṃ nāti-vattati.|| ||
Yam pi bhikkhave, mahā-samuddo ṭhita-dhammo velaṃ nāti-vattati,||
ayaṃ bhikkhave, mahā-samudde dutiyo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā Asurā mahā-samudde abhiramanti.|| ||
9. Puna ca paraṃ bhikkhave, mahā-samuddo na matena kuṇapena saṃvasati,||
yaṃ hoti mahā-samudde mataṃ kuṇapaṃ taṃ khippaṃ eva tīraṃ vāheti, thalaṃ ussādeti.|| ||
Yam pi bhikkhave, mahā-samuddo na matena kuṇapena saṃvasati.|| ||
Yaṃ hoti mahā-samudde mataṃ kuṇapaṃ taṃ khippaṃ eva tīraṃ vāheti, thalaṃ ussādeti,||
ayaṃ bhikkhave, mahā-samudde tatiyo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā Asurā mahā-samudde abhiramanti.|| ||
10. Puna ca paraṃ bhikkhave, yā kāci mahā-nadiyo,||
seyyath'īdaṃ:||
Gaṇgā,||
Yamunā,||
Aciravatī,||
Sarabhū,||
Mahī,||
tā mahā-samuddaṃ patvā jahanti purimāni nāma-gottāni,||
mahā-samuddo tv'eva saṇkhaṃ gacchanti.|| ||
Yam pi bhikkhave, yā kāci mahā-nadiyo,||
seyyath'īdaṃ:||
Gaṇgā,||
Yamunā,||
Aciravatī,||
Sarabhū,||
Mahī,||
tā mahā-samuddaṃ patvā jahanti purimāni nāma-gottāni,||
mahā-samuddo tv'eva saṇkhaṃ gacchanti,||
ayaṃ bhikkhave, mahā-samudde catuttho acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā Asurā mahā-samudde abhiramanti.|| ||
11. Puna ca paraṃ bhikkhave, yā kā ci loke savantiyo mahā-samuddaṃ appenti,||
yā kā ci antalikkhā dhārā papatanti,||
na tena mahā-samuddassa ūnattaṃ vā pūrattaṃ vā paññāyati.|| ||
Yam pi bhikkhave, yā kā ci loke savantiyo mahā-samuddaṃ appenti,||
yā kā ci antalikkhā dhārā papatanti,||
na tena mahā-samuddassa ūnattaṃ vā pūrattaṃ vā paññāyati,||
ayaṃ bhikkhave, mahā-samudde pañcamo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā Asurā mahā-samudde abhiramanti.|| ||
12. Puna ca paraṃ bhikkhave, mahā-samuddo eka-raso loṇa-raso.|| ||
Yam pi bhikkhave, mahā-samuddo eka-raso loṇa-raso,||
ayaṃ bhikkhave, mahā-samudde chaṭṭho acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā Asurā mahā-samudde abhiramanti.|| ||
13. Puna ca paraṃ bhikkhave, mahā-samuddo bahu-ratano aneka-ratano,||
tatr'imāni ratanāni,||
seyyath'īdaṃ:||
muttā||
maṇi,||
veḷuriyo,||
saṇkho,||
silā,||
pavāḷaṃ||
rajataṃ,||
jāta-rūpaṃ,||
lohitaṇko,||
masāragallaṃ.|| ||
Yam pi bhikkhave, mahā-samuddo bahu-ratano aneka-ratano,||
tatr'imāni ratanāni,||
seyyath'īdaṃ:||
muttā,||
maṇi,||
veḷuriyo,||
saṇkho,||
silā,||
pavāḷaṃ,||
rajataṃ,||
jāta-rūpaṃ,||
lohitaṇko,||
masāragallaṃ,||
ayaṃ bhikkhave, mahā-samudde sattamo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā Asurā mahā-samudde abhiramanti.|| ||
14. Puna ca paraṃ bhikkhave, mahā-samuddo mahataṃ bhūtānaṃ āvāso.|| ||
Tatr'ime bhūtā:||
timī||
timiṇgalā||
[207] timiramiṇgalā||
Asurā,||
nāgā,||
gandhabbā.|| ||
Santi mahā-samudde yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
dvi-yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
ti-yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
catu-yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
pañca-yojana-satikā pi atta-bhāvā.|| ||
Yam pi bhikkhave, mahā-samuddo mahataṃ bhūtānaṃ āvāso,||
tatirame bhutā:||
timi,||
timiṇgalā||
timiramiṇgalā,||
Asurā,||
nāgā,||
gandhabbā;||
santi mahā-samudde yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
dvi-yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
ti-yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
catu-yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
pañca-yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
ayaṃ bhikkhave, mahā-samudde aṭṭhamo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā Asurā mahā-samudde abhiramanti.|| ||
Ime kho bhikkhave, mahā-samudde aṭṭha acchariyā abbhutā dhammā,||
ye disvā disvā Asurā mahā-samudde abhiramantī' ti.|| ||
15. 'Evaṃ eva kho, bhikkhave imasmiṃ Dhamma-Vinaye acchariyā abbhutā dhammā,||
ye disvā disvā bhikkhū imasmiṃ Dhamma-Vinaye abhiramanti.|| ||
Katame aṭṭha?|| ||
16. Seyyathā pi bhikkhave mahā-samuddo anupubba-ninno anupbbapoṇo anupubba-pabbhāro na āyataken'eva papāto,||
evam eva kho bhikkhave imasmiṃ Dhamma-Vinaye anupubbasikkhā anupubbakiriyā anupubbapaṭipadā,||
na āyataken'eva aññāpaṭivedho.|| ||
Yam pi bhikkhave, imasmiṃ Dhamma-Vinaye anupubbasikkhā anupbbakiriyā anupubbapaṭipadā,||
na āyataken'eva aññāpaṭivedho,||
ayaṃ bhikkhave, imasmiṃ Dhamma-Vinaye paṭhamo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā bhikkhū imasmiṃ Dhamma-Vinaye abhiramanti.|| ||
17. Seyyathā pi bhikkhave, mahā-samuddo ṭhita-dhammo velaṃ nāti-vattati,||
evam eva kho bhikkhave, yaṃ mayā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ,||
taṃ mama sāvakā jīvitahetū pi nātikkamanti.|| ||
Yam pi bhikkhave, mayā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññattaṃ,||
taṃ mama sāvakā jīvitahetu pi nātikkamanti,||
ayaṃ bhikkhave, imasmiṃ Dhamma-Vinaye dutiyo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā bhikkhū imasmiṃ Dhamma-Vinaye abhiramanti.|| ||
18. Seyyathā pi bhikkhave mahā-samuddo na matena kuṇapena saṃvasati,||
yaṃ hoti mahā-samudde mataṃ kuṇapaṃ,||
taṃ khippam eva tiraṃ vāheti thalaṃ ussādeti,||
evam eva kho bhikkhave, yo so puggalo du-s-sīlo pāpa-dhammo asucisaṇkassarasamā-cāro paṭi-c-channa-kammanto assamaṇo samaṇa-paṭiñño abrahma-cārī brahma-cārīpaṭiñño,||
antopūti avassuto kasambu-jāto,
na tena saṇgho saṃvasati||
khippam eva sanni-patitvā ukkhipati,
kiñ cāpi so hoti majjhe bhikkhu-saṇghassa nisinno,||
atha kho so ārakā'va Saṇghamhā saṇgho ca tena.|| ||
Yam pi bhikkhave yo so puggalo du-s-sīlo pāpa-dhammo asucisaṇkassarasamā-cāro paṭi-c-channa-kammanto assamaṇo samaṇa-paṭiñño abrahma-cārī brahma-cārīpaṭiñño,||
antopūti avassuto kasambu-jāto,||
na tena saṇgho saṃvasati,||
khippam eva sanni-patitvā ukkhipati,||
kiñ cāpi so hoti majjhe bhikkhu-saṇghassa nisinno,||
atha kho so ārakā'va Saṇghamhā saṇgho ca tena,||
ayaṃ bhikkhave, imasmiṃ Dhamma-Vinaye tatiyo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā bhikkhū imasmiṃ Dhamma-Vinaye abhiramanti.|| ||
19. Seyyathā pi bhikkhave, yā kāci mahā-nadiyo,||
seyyath'īdaṃ:||
Gaṇgā||
Yamunā||
Aciravatī||
Sarabhu||
Mahī,||
tā mahā-samuddaṃ patvā jahanti purimāni nāma-gottāni,||
mahā-samuddo tv'eva saṇkhaṃ gacchanti,||
evam eva kho bhikkhave, cattāro'me vaṇṇā,||
khattiyā||
brāhmaṇā||
vessā||
suddā,||
te Tathāgata-p-pavedite Dhamma-Vinaye agārasmā anagāriyaṃ pabba-jitvā jahanti purimāni nāma-gottāni,||
'Samaṇā Sakya-puttiyā'||
tv'eva saṇkhaṃ gacchanti.|| ||
Yam pi bhikkhave, cattāro'me vaṇṇā||
khattiyā||
brāhmaṇā||
vessā||
suddā,||
te Tathāgata-p-pavedite Dhamma-Vinaye agārasmā anagāriyaṃ pabba-jitvā jahanti purimāni nāma-gottāni,||
'Samaṇā Sakya-puttiyā'||
tv'eva saṇkhaṃ gacchanti,||
ayaṃ bhikkhave, imasmiṃ Dhamma-Vinaye catuttho acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā bhikkhū imasmiṃ Dhamma-Vinaye abhiramanti.|| ||
20. Seyyathā pi bhikkhave, yā ca loke savantiyo mahā-samuddaṃ appenti,||
yā kāci antalikkhā dhārā papatanti,||
na tena mahā-samuddassa ūnattaṃ vā pūrattaṃ vā paññāyati,||
evam eva kho bhikkhave, bahu ce pi bhikkhū anupādisesāya Nibbānadhātuyā parinibbāyanti,||
na tena Nibbānadhātuyā ūnattaṃ vā pūrattaṃ vā paññāyati.|| ||
Yam pi bhikkhave, bahū ce pi bhikkhū anūpādisesāya Nibbānadhātuyā parinibbāyanti,||
na tena Nibbānadhātuyā ūnattaṃ vā pūrattaṃ vā paññāyati,||
ayaṃ bhikkhave, imasmiṃ Dhamma-Vinaye pañcamo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā bhikkhū imasmiṃ Dhamma-Vinaye abhiramanti.|| ||
21. Seyyathā pi bhikkhave, mahā-samuddo eka-raso loṇa-raso,||
evam eva kho bhikkhave, ayaṃ Dhamma-Vinayo eka-raso vimutti-raso.|| ||
Yam pi bhikkhave, ayaṃ Dhamma-Vinayo eka-raso vimutti-raso,||
ayaṃ bhikkhave imasmiṃ Dhamma-Vinaye chaṭṭho acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā bhikkhū imasmiṃ Dhamma-Vinaye abhiramanti.|| ||
22. Seyyathā pi bhikkhave, mahā-samuddo bahu-ratano aneka-ratano,||
tatr'imāni ratanāni,||
seyyath'īdaṃ:||
muttā,||
maṇi,||
veḷuriyo,||
saṇkho,||
silā,||
pavāḷaṃ,||
rajataṃ,||
jāta-rūpaṃ,||
lohitaṇko,||
masāragallaṃ,||
Evam eva kho bhikkhave, ayaṃ Dhamma-Vinayo bahu-ratano aneka-ratano,||
tatr'imāni ratanāni,||
seyyath'īdaṃ:
cattāro sati-paṭṭhānā,||
cattāro samma-p-padhānā||
cattāro iddhi-pādā||
pañc'indriyāni||
pañca balāni||
satta bojjh'aṇgā||
Ariyo Aṭṭhaṇgiko Maggo.|| ||
Yam pi bhikkhave, ayaṃ Dhamma-Vinayo bahu-ratano aneka-ratano,||
tatr'imāni ratanāni,||
seyyath'īdaṃ:||
cattāro sati-paṭṭhānā||
cattāro samma-p-padhānā||
cattāro iddhi-pādā||
pañc'indriyāni||
pañca balāni||
satta bojjh'aṇgā||
Ariyo Aṭṭhaṇgiko Maggo,||
ayaṃ bhikkhave, imasmiṃ Dhamma-Vinaye sattamo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā bhikkhū imasmiṃ Dhamma-Vinaye abhiramanti.|| ||
23. Seyyathā pi bhikkhave mahā-samuddo mahataṃ bhūtānaṃ āvāso,||
tatr'ime bhūtā:||
timi||
timiṇgalā||
timirapiṇgalā||
Asurā||
nāgā||
gandhabbā,||
santi mahā-samudde yojana-satikā pi atta-bhāvā||
dvi-yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
ti-yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
catu-yojana-satikā pi atta-bhāvā,||
pañca- [208] yojana-satikā pi atta-bhāvā||
evam eva kho bhikkhave, ayaṃ Dhamma-Vinayo mahataṃ bhūtānaṃ āvāso,||
tatr'ime bhūtā:||
sot'āpanno,||
sot'āpatti phala-sacchi-kiriyāya paṭipanno,||
Sakad'āgāmī,||
Sakad-āgāmi phala-sacchi-kiriyāya paṭipanno,||
Anāgāmī,||
Anāgāmi phala-sacchi-kiriyāya paṭipanno,||
arahā,||
arahattāya paṭipanno.|| ||
Yam pi bhikkhave, ayaṃ Dhamma-Vinaye mahataṃ bhūtānaṃ āvāso,||
tatr'ime bhūtā,||
Sotāpanno,||
sot'āpatti phala-sacchi-kiriyāya paṭipanno,||
Sakad'āgāmī,||
Sakad-āgāmi-phala-sacchi-kiriyāya paṭipanno,||
Anāgāmī,||
Anāgāmi phala-sacchi-kiriyāya paṭipanno,||
arahā,||
arahattāya paṭipanno,||
ayaṃ bhikkhave, imasmiṃ Dhamma-Vinaye aṭṭhamo acchariyo abbhuto dhammo,||
yaṃ disvā disvā bhikkhū imasmiṃ Dhamma-Vinaye abhiramanti.|| ||
Ime kho bhikkhave, imasmiṃ Dhamma-Vinaye aṭṭha acchariyā abbhutā dhammā,||
ye disvā disvā bhikkhū imasmiṃ Dhamma-Vinaye abhiramantī ti.|| ||
