Aŋguttara Nikāya


[Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]


 

Aŋguttara Nikāya
VIII. Aṭṭhaka Nipāta
II: Mahā Vagga

Sutta 11

Verañja Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[172]

[1][pts][bodh] Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Verañjāyaɱ viharati Naḷerupucimanda-mūle.|| ||

Atha kho Verañjo [173] brāhmaṇo yena Bhagavā ten'upasankami,||
upasankamitvā Bhagavatā saddhiɱ sammodi.|| ||

Sammodanīyaɱ kathaɱ sārāṇīyaɱ vīti-sāretvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinno kho Verañjo brāhmaṇo Bhagavantaɱ etad avoca:|| ||

'Sutaɱ me taɱ bho Gotama,||
na Samaṇo Gotamo brāhmaṇe jiṇṇe vuddhe mahallake addhagate vayo-anuppatte abhivādeti vā paccuṭṭheti vā āsanena vā nimantetī ti.|| ||

Tayidaɱ bho Gotama, tath'eva,||
na hi bhavaɱ Gotamo brāhmaṇe jiṇṇe vuddhe mahallake addhagate vayo-anuppatte abhivādeti vā paccuṭṭheti vā āsanena vā nimanteti.|| ||

Tayidaɱ bho Gotama na sampannam evā' ti.|| ||

'Nāhaɱ taɱ brāhmaṇa,||
passāmi sa-devake loke sa-mārake sa-brahmake sa-s-samaṇa-brāhmaṇiyā pajāya sadeva-manussāya yam ahaɱ abhivādeyyaɱ vā paccuṭṭheyyaɱ vā āsanena vā nimanteyyaɱ.|| ||

Yaɱ hi brāhmaṇa, Tathāgato abhivādeyya vā paccuṭṭheyya vā āsanena vā nimanteyya muddhā pi tassa vipateyyā' ti.|| ||

2. 'Arasarūpo bhavaɱ Gotamo' ti.|| ||

'Atthi khv esa brāhmaṇa, pariyāyo,||
yena maɱ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Arasarūpo Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

Ye te brāhmaṇa, rūparasā saddarasā gandharasā rasarasā poṭṭhabbarasā,||
te Tathāgatassa pahīnā,||
ucchinna-mūlā tālā-vatthu-katā anabhāva-katā āyatiɱ anuppāda-dhammā.|| ||

Ayaɱ kho brāhmaṇa, pariyāyo,||
yena maɱ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Arasarūpo Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

No ca kho yaɱ tvaɱ sandhāya vadesi' ti.|| ||

[174] 3. 'Nibbhogo bhavaɱ Gotamo' ti.|| ||

'Atthi khv esa brāhmaṇa, pariyāyo,||
yena maɱ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Nibbhogo Samaṇo Gotamo 'ti.|| ||

Ye te brāhmaṇa, rūpa-bhogā sadda-bhogā gandha-bhogā rasa-bhogā poṭṭhabba-bhogā||
te Tathāgatassa pahīnā ucchinna-mūlā tālā-vatthu-katā anabhāva-katā āyatiɱ anuppāda-dhammā.|| ||

Ayaɱ kho brāhmaṇa pariyāyo,
yena pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Nibbhogo Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

No ca kho yaɱ tvaɱ sandhāya vadesi' ti.|| ||

4. 'Akiriyavādo bhavaɱ Gotamo' ti.|| ||

'Atthi khv esa brāhmaṇa, pariyāyo,||
yena maɱ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Akiriyavādo Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

Ahaɱ hi brāhmaṇa, akiriyaɱ vadāmi kāya-du-c-caritassa vacī-du-c-caritassa mano-du-c-caritassa,||
aneka-vihitānaɱ pāpakānaɱ akusalānaɱ dhammānaɱ akiriyaɱ vadāmi.|| ||

Ayaɱ kho brāhmaṇa pariyāyo,
yena pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Akiriyavādo Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

No ca kho yaɱ tvaɱ sandhāya vadesi' ti.|| ||

5. 'Ucchedavādo bhavaɱ Gotamo' ti.|| ||

'Atthi khv esa brāhmaṇa, pariyāyo,||
yena maɱ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Ucchedavādo Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

Ahaɱ hi brāhmaṇa, ucchedaɱ vadāmi rāgassa dosassa mohassa,||
aneka-vihitānaɱ pāpakānaɱ akusalānaɱ dhammānaɱ ucchedaɱ vadāmi.|| ||

Ayaɱ kho brāhmaṇa pariyāyo,
yena pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Ucchedavādo Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

No ca kho yaɱ tvaɱ sandhāya vadesi' ti.|| ||

6. 'Jegucchī bhavaɱ Gotamo' ti.|| ||

'Atthi khv esa brāhmaṇa, pariyāyo,||
yena maɱ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Jegucchī Samaṇo Gotamo' ti|| ||

Ahaɱ hi brāhmaṇa, jigucchāmi kāya-du-c-caritena vacī-du-c-caritena mano-du-c-caritena,||
aneka-vihitānaɱ pāpakānaɱ akusalānaɱ [175] dhammānaɱ samāpattiyā jigucchāmi.|| ||

Ayaɱ kho brāhmaṇa pariyāyo,
yena pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Jegucchī Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

No ca kho yaɱ tvaɱ sandhāya vadesi' ti.|| ||

7. 'Venayiko bhavaɱ Gotamo' ti.|| ||

'Atthi khv esa brāhmaṇa, pariyāyo,||
yena maɱ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Venayiko Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

Ahaɱ hi brāhmaṇa, vinayāya dhammaɱ desemi rāgassa dosassa mohassa,||
aneka-vihitānaɱ pāpakānaɱ akusalānaɱ dhammānaɱ vinayāya dhammaɱ desemi.|| ||

Ayaɱ kho brāhmaṇa pariyāyo,
yena pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Venayiko Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

No ca kho yaɱ tvaɱ sandhāya vadesi' ti.|| ||

8. 'Tapassī bhavaɱ Gotamo' ti.|| ||

'Atthi khv esa brāhmaṇa, pariyāyo,||
yena maɱ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Tapassī Samaṇo Gotamo' ti|| ||

Tapanīyāhaɱ brāhmaṇa, pāpake akusale dhamme vadāmi kāya-du-c-caritaɱ vacī-du-c-caritaɱ mano-du-c-caritaɱ,||
yassa kho brāhmaṇa,||
tapanīyā pāpakā akusalā dhammā pahīnā ucchinna-mūlā tālā-vatthu-katā anabhāva-katā āyatiɱ anuppāda-dhammā,
tam ahaɱ tapassī'ti vadāmi,||
Tathāgatassa kho brāhmaṇa,||
tapanīyā pāpakā akusalā dhammā pahīnā ucchinna-mūlā tālā-vatthu-katā anabhāva-katā āyatiɱ anuppāda-dhammā.|| ||

Ayaɱ kho brāhmaṇa pariyāyo,
yena pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Tapassī Samaṇo Gotamo'ti' ti.|| ||

No ca kho yaɱ tvaɱ sandhāya vadesi' ti.|| ||

9. 'Apagabbho bhavaɱ Gotamo' ti.|| ||

'Atthi khv esa brāhmaṇa, pariyāyo,||
yena maɱ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Apagabbho Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

Yassa kho brāhmaṇa, āyatiɱ gabbhaseyyā puna-b-bhav-ā-bhinibbatti pahīnā ucchinna-mūlā tālā-vatthu-katā anabhāva-katā āyatiɱ [176] anuppāda-dhammā,||
tam ahaɱ apagabbhoti vadāmi Tathāgatassa kho brāhmaṇa,||
āyatiɱ gabbhaseyyā puna-b-bhav-ā-bhinibbatti pahīnā ucchinna-mūlā tālā-vatthu-katā anabhāva-katā āyatiɱ anuppāda-dhammā.|| ||

Ayaɱ kho brāhmaṇa pariyāyo,
yena pariyāyena sammā vadamāno vadeyya:|| ||

'Apagabbho Samaṇo Gotamo' ti.|| ||

No ca kho yaɱ tvaɱ sandhāya vadesi' ti.|| ||

Seyyathā pi brāhmaṇa, kukkuṭiyā aṇḍāni aṭṭha vā dasa vā dvādasa vā,||
tān'assu kukkuṭiyā sammā adhisayitāni sammā pariseditāni sammā paribhāvitāni;||
yo nu kho tesaɱ kukkuṭa-c-chāpa-kānaɱ paṭhamataraɱ pādanakhasikhāya vā mukhatuṇḍakena vā aṇḍakosaɱ padāḷetvā sotthinā abhinibbhijjeyya,||
kinti svāssa vacanīyo jeṭṭho vā kaṇiṭṭho vā' ti?|| ||

Jeṭṭho ti'ssa bho Gotama, vacanīyo,||
so hi n'esaɱ bho Gotama, jeṭṭho hotī' ti.|| ||

10. Evam eva kho ahaɱ brāhmaṇa,||
avijjā-gatāya pajāya aṇḍabhūtāya,||
pariyonaddhāya avijjaṇḍakosaɱ padāletvā eko'va loke anuttaraɱ sammā-sambodhiɱ abhisambuddho.|| ||

Ahaɱ hi brāhmaṇa jeṭṭho seṭṭho lokassa.|| ||

Āraddhaɱ kho pana me brāhmaṇa,||
viriyaɱ ahosi asallīnaɱ,||
upaṭṭhitā sati apamuṭṭhā,||
passaddho kāyo asāraddho,||
samāhitaɱ cittaɱ ek'aggaɱ.|| ||

11. 'So kho ahaɱ brāhmaṇa,||
vivicc'eva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi sa-vitakkaɱ sa-vicāraɱ viveka-jaɱ pīti-sukhaɱ paṭhamaɱ-jhānaɱ upasampajja vihasiɱ.|| ||

Vitakka-vicārānaɱ vūpasamā ajjhattaɱ sampasādanaɱ cetaso ekodi-bhāvaɱ avitakkaɱ avicāraɱ samādhi-jaɱ pīti-sukhaɱ [177] dutiyaɱ jhānaɱ upasampajja vihasiɱ.|| ||

Pītiyā ca virāgā upekkhako ca vihasiɱ sato ca sampajāno sukhañ ca kāyena paṭisaɱvedemi,||
yaɱ taɱ ariyā ācikkhanti:|| ||

'Upekkhako satimā sukha-vihārī' ti|| ||

taɱ tatiyaɱ-jhānaɱ upasampajja vihasiɱ.|| ||

Sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubb'eva somanassa-domanassānaɱ atthaŋ-gamā adukkha-m-asukhaɱ upekkhā-sati-pārisuddhiɱ catutthaɱ-jhānaɱ upasampajja vihasiɱ.|| ||

12. 'So evaɱ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaŋgaṇe vigatūpakkilese mudu-bhute kammaniye ṭhite ānejjappatte pubbe-nivāsānussati-ñāṇāya cittaɱ abhininnāmesiɱ.|| ||

So aneka-vihitaɱ pubbe-nivāsaɱ anussarāmi,||
seyyath'idaɱ:|| ||

Ekam pi jātiɱ dve pi jātiyo tisso pi jātiyo catasso pi jātiyo pañca pi jātiyo dasa pi jātiyo,||
vīsam pi jātiyo tiɱsam pi jātiyo cattārīsam pi jātiyo paññāsam pi jātiyo jāti-satam pi jāti-sahassam pi jāti-sata-sahassam pi aneke pi saɱvaṭṭa-kappe anekepi vivaṭṭa-kappe anekepi saɱvaṭṭa-vivaṭṭa-kappe.|| ||

"Amutrāsiɱ evaɱ-nāmo,||
evaɱ-gotto||
evaɱ vaṇṇo||
evam-āhāro||
evaɱ sukha-dukkha-paṭisaɱvedī||
evam-āyu-pariyanto.|| ||

So tato cuto amutra upapādiɱ,||
tatrāpāsiɱ evaɱ-nāmo evaɱ-gotto evaɱ vaṇṇo evam-āhāro evaɱ sukha-dukkha-paṭisaɱvedī evam-āyu-pariyanto.|| ||

So tato cuto idh'ūpapanno" ti.|| ||

Iti sākāraɱ sa-uddesaɱ aneka-vihitaɱ pubbe-nivāsaɱ anussarāmi.|| ||

Ayam assa paṭhamā vijjā adhigatā hoti,
avijjā vihatā,||
vijjā uppannā,||
tamo vihato,||
āloko uppanno,||
yathā taɱ appamattassa ātāpino pahit'attassa viharato.|| ||

Iti sākāraɱ sa-uddesaɱ aneka-vihitaɱ pubbe-nivāsaɱ anussarāmi.|| ||

Ayaɱ kho me brāhmaṇa,||
rattiyā paṭhame yāme paṭhamā vijjā adhigatā||
avijjā vihatā||
vijjā uppannā||
tamo vihato||
āloko uppanno||
yathā taɱ appamattassa ātāpino pahit'attassa viharato.|| ||

Ayaɱ kho me brāhmaṇa,||
paṭhamā abhinibbhidā ahosi kukkuṭacchāpakass'eva aṇḍakosamhā.

[178] 13. So evaɱ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaŋgaṇe vigatūpakkilese mudu-bhute kammaniye ṭhite ānejjappatte sattānaɱ cutūpapātañāṇāya cittaɱ abhininnāmesiɱ.|| ||

So dibbena cakkhunā visuddhena atikkanta-mānusa-kena satte passāmi cavamāne upjjamāne,||
hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathā-kammūpage satte pajānāmi.|| ||

"Ime vata bhonto sattā kāya-du-c-caritena samannāgatā,||
vacī-du-c-caritena samannāgatā,||
mano-du-c-caritena samannāgatā,||
ariyānaɱ upavādakā micchā-diṭṭhikā||
micchā-diṭṭhi-kamma-samādānā.|| ||

Te kāyassa bhedā param maraṇā apāyaɱ duggatiɱ vinipātaɱ Nirayaɱ upapannā.|| ||

Ime vā pana bhonto sattā kāya-sucaritena samannāgatā,||
vacī-sucaritena samannāgatā,||
mano-sucaritena samannāgatā,||
ariyānaɱ anupavādakā sammā-diṭṭhikā||
sammā-diṭṭhi-kamma-samādānā.|| ||

Te kāyassa bhedā param maraṇā sugatiɱ saggaɱ lokaɱ uppannā" ti.|| ||

Iti dibbena cakkhunā visuddhena atikkanta-mānusa-kena satte passāmi cavamāne uppajjamāne,||
hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathā-kammūpage satte pajānāmi.|| ||

Ayam assa dutiyā vijjā adhigatā hoti,||
avijjā vihatā,||
vijjā uppannā,||
tamo vihato,||
āloko uppanno,||
yathā taɱ appamattassa ātāpino pahit'attassa viharato.|| ||

Ayaɱ kho me brāhmaṇa,||
rattiyā majjhime yāme dutiyā vijjā adhigatā,||
avijjā vihatā||
vijjā uppannā||
tamo vihato||
āloko uppanno||
yathā taɱ appamattassa atāpino pahit'attassa viharato.|| ||

Ayaɱ kho me brāhmaṇa,||
dutiyā abhinibbhidā ahosi kukkuṭacchāpakasseva aṇḍakosamhā.|| ||

14. So evaɱ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaŋgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite ānejjappatte āsavānaɱ khaya-ñāṇāya cittaɱ abhininnāmesiɱ.|| ||

So "idaɱ dukkhan" ti yathā-bhūtaɱ abbhaññāsiɱ.|| ||

"Ayaɱ dukkha-samudayo" ti yathā-bhūtaɱ abbhaññāsiɱ.|| ||

"Ayaɱ dukkha-nirodho" ti yathā-bhūtaɱ abbhaññāsiɱ.|| ||

"Ayaɱ dukkha-nirodha-gāminī paṭipadā" ti yathā-bhūtaɱ abbhaññāsiɱ.|| ||

"Ime āsavā" ti yathā-bhūtaɱ abbhaññāsiɱ.|| ||

[179] "Ayaɱ āsava-samudayo" ti yathā-bhūtaɱ abbhaññāsiɱ.|| ||

"Ayaɱ āsava-nirodho" ti yathā-bhūtaɱ abbhaññāsiɱ.|| ||

"Ayaɱ āsava-nirodha-gāminī paṭipadā" ti yathā-bhūtaɱ abbhaññāsiɱ.|| ||

Tassa me evaɱ jānato evaɱ passato kāmāsavā pi cittaɱ vimuccittha,||
bhavāsavā pi cittaɱ vimuccittha,||
diṭṭhāsavā pi cittaɱ vimuccittha,||
avijjāsavā pi cittaɱ vimuccittha.|| ||

Vimuttasmiɱ vimuttam iti ñāṇaɱ ahosi.|| ||

Khīṇā jāti,||
vusitaɱ Brahma-cariyaɱ,||
kataɱ karaṇīyaɱ,||
nāparaɱ itthattāyā" ti abbhaññāsiɱ.|| ||

Ayaɱ kho me brāhmaṇa,||
rattiyā pacchime yāme tatiyā vijjā adhigatā,||
avijjā vihatā,||
vijjā uppannā,||
tamo vihato||
āloko uppanno||
yathā taɱ appamattassa ātāpino pahit'attassa viharato.|| ||

Ayaɱ kho me brāhmaṇa,||
tatiyā abhinibbhidā ahosi kukkuṭaccāpakass'eva aṇḍakosambhā ti.|| ||

Evaɱ vutte verañjo brāhmaṇo Bhagavantaɱ etad avoca:|| ||

Jeṭṭho bhavaɱ Gotamo,||
seṭṭho bhavaɱ Gotamo.|| ||

Abhikkantaɱ bho Gotama,||
abhikkantaɱ bho Gotama.|| ||

Seyyathā pi bho Gotama nikkujjitaɱ vā ukkujjeyya,||
paṭi-c-channaɱ vā vivareyya,||
mūḷhassa vā Maggaɱ ācikkheyya'||
andha-kāre vā tela-pajjotaɱ dhāreyya,||
'cakkhu-manto rūpāni dakkhintī' ti,||
evam eva bhotā Gotamena aneka-pariyāyena dhammo pakāsito.|| ||

Es'āhaɱ bhavantaɱ Gotamaɱ saraṇaɱ gacchāmi||
Dhammañ ca||
bhikkhu Saŋghañ ca.|| ||

Upāsakaɱ maɱ bhavaɱ Gotamo dhāretu ajja-t-agge pāṇupetaɱ saraṇaɱ gatanti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement