Majjhima Nikaya


[Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]


 

Majjhima Nikāya
II. Majjhima-Paṇṇāsa
5. Brāhmaṇa Vagga

Sutta 94

Ghoṭamukha Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


 

[1][chlm][pts][upal] Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ āyasmā udeno Bārāṇasiyaɱ viharati khemiyAmbavane.|| ||

Tena kho pana samayena ghoṭamukho brāhmaṇo bārāṇasiɱ anuppatto hoti kenacid-eva karaṇīyena.|| ||

Atha kho ghoṭamukho brāhmaṇo [158] chaŋghāvihāraɱ anucaŋkama-māno anuvicara-māno yena khemiyambavanaɱ ten'upasankami.|| ||

Tena kho pana samayen'āyasmā udeno abbhokāse caŋkamati.|| ||

Atha kho so ghoṭamukho brāhmaṇo yen'āyasmā udeno ten'upasankami,||
upasankamitvā āyasmatā udenena saddhiɱ sammodi,||
sammodanīyaɱ kathaɱ sārāṇīyaɱ vīti-sāretvā āyasmantaɱ udenaɱ caŋkamantaɱ anucaŋkama-māno evam āha: ambho samaṇa,||
n'atthi dhammiko paribbājo,||
evaɱ me ettha hoti,||
tañ ca kho bhavantarūpānaɱ vā adassanā,||
yo vā pan'ettha dhammo' ti.|| ||

Evaɱ vutte āyasmā udeno caŋkamā orohitvā vihāraɱ pavisitvā paññatte āsane nisīdi.|| ||

Ghoṭamukhopi kho brāhmaṇo caŋkamā orohitvā vihāraɱ pavisitvā eka-m-antaɱ aṭṭhāsi.|| ||

Eka-m-antaɱ ṭhitaɱ kho ghoṭamukhaɱ brāhmaṇaɱ āyasmā udeno etad avoca: saŋvijjante kho brāhmaṇa,||
āsanāni sace ākaŋkhasi nisidā' ti.

Etad eva ca kho pana mayaɱ bhoto udenassa āgamayamānā na nisīdāma.|| ||

Kathaɱ hi nāma mādiso pubbe animantito āsane nisiditabbaɱ maññeyyā' ti.|| ||

Atha kho ghoṭamukho brāhmaṇo aññataraɱ nīcaɱ āsanaɱ gahetvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinno kho ghoṭamukho brāhmaṇo āyasmantaɱ udenaɱ etad avoca: ambho samaṇa,||
n'atthi dhammiko paribbājo,||
evaɱ me ettha hoti,||
tañ ca kho bhavantarūpānaɱ vā adassanā,||
yo vā pan'ettha dhammo' ti.|| ||

Sace kho pana me tvaɱ brāhmaṇa,||
anuññeyyaɱ anujāneyyāsi,||
paṭikkositabbañ ca paṭikkoseyyāsi,||
yassa ca pana me bhāsitassa attha na jāneyyāsi,||
mamaɱ yeva tattha uttariɱ paṭipuccheyyāsi: idaɱ bho udena kathaɱ,||
imassa kvatthoti? Evaɱ katvā sayā no ettha kathā-sallāpoti.|| ||

Anuññeyyaɱ khvāhaɱ bhoto udenassa anujānissāmi,||
paṭikkositabbañca paṭikkosissāmi.|| ||

Yassa ca pan'āhaɱ [159] bhoto udenassa bhāsitassa atthaɱ na jānissāmi,||
bhavantaɱ yeva tattha udenaɱ uttariɱ paṭipucchissāmi: idaɱ bho udena kathaɱ,||
imassa kvattho' ti?|| ||

Evaɱ katvā hotu no ettha kathā-sallāpoti.|| ||

Cattāro'me brāhmaṇa,||
puggalā santo saŋvijj'amānā lokasmiɱ,||
katame cattāro: idha brāhmaṇa,||
ekacco puggalo attantapo hoti atta-paritāpanānuyogamanuyutto.|| ||

Idha pana brāhmaṇa,||
ekacco puggalo parantapo hoti para-paritāpanānuyogamanuyutto.|| ||

Idha brāmhaṇa,||
ekacco puggalo attantapo ca hoti atta-paritāpanānuyogamanuyutto,||
parantapo ca para-paritāpanānuyogamanuyutto.|| ||

Idha pana brāhmaṇa,||
ekacco puggalo n'evattantapo hoti nāttaparitāpanānuyogamanuyutto,||
na parantapo na para-paritāpanānuyogamanuyutto,||
so anattantapo aparantapo diṭṭhe'va dhamme nicchāto nibbuto sītibhūto sukha-paṭisaŋvedi brahmabhūtena attanā viharati.|| ||

Imesaɱ brāhmaṇa,||
catunnaɱ puggalānaɱ katamo te puggalo cittaɱ ārādhetī' ti?|| ||

Yvāyaɱ bho udena,||
puggalo attantapo atta-paritāpanānuyogamanuyutto,||
ayaɱ me puggalo cittaɱ nārādheti.|| ||

Yopāyaɱ bho udena,||
puggalo parantapo para-paritāpanānuyogamanuyutto,||
ayam pi me puggalo cittaɱ nārādheti.|| ||

Yopāyaɱ bho udena,puggalo attantapo ca atta-paritāpanānuyogamanuyutto parantapo ca para-paritāpanānuyogamanuyutto,||
ayam pi me puggalo cittaɱ nārādheti.|| ||

Yo ca kho ayaɱ bho udena,||
puggalo n'evattantapo nāttaparitāpanānuyogamanuyutto na parantapo na para-paritāpanānuyogamanuyutto,||
so anattantapo aparantapo diṭṭhe'va dhamme nicchāto nibbuto sītībhūto sukha-paṭisaŋvedi brahmabhūtena attanā viharati.|| ||

Ayaɱ me puggalo cittaɱ ārādhetī' ti.|| ||

Kasmā pana te brāhmaṇa,||
ime tayo puggalā cittaɱ nārādhen' ti?|| ||

Yvāyaɱ bho udena,||
puggalo attantapo atta-paritāpanānuyogamanuyutto,||
so attānaɱ sukha-kāmaɱ dukkha-paṭikkūlaɱ ātāpeti paritāpeti,iminā me ayaɱ puggalo cittaɱ nārādheti.|| ||

[160] Yopāyaɱ bho udena,||
puggalo parantapo para-paritāpanānuyogamanuyutto,||
so paraɱ sukha-kāmaɱ dukkha-paṭikkūlaɱ ātāpeti paritāpeti,||
iminā me ayaɱ puggalo cittaɱ nārādheti.|| ||

Yopāyaɱ bho udena,||
puggalo attantapo ca atta-paritāpanānuyogamanuyutto,||
parantapo ca para-paritāpanānuyogamanuyutto,||
so attānañ ca parañca sukha-kāmaɱ dukkha-paṭikkūlaɱ ātāpeti paritāpeti,||
iminā me ayaɱ puggalo cittaɱ nārādheti.|| ||

Yo ca kho ayaɱ bho udena,||
puggalo n'evattantapo nāttaparitāpanānuyogamanuyutto na parantapo na para-paritāpanānuyogamanuyutto,||
so anattantapo aparantapo diṭṭhe'va dhamme nicchāto nibbuto sītībhūto sukha-paṭisaŋvedi brahmabhūtena attanā viharati.|| ||

So attānañ ca parañca sukha-kāme dukkha-paṭikkūle n'eva ātāpeti,||
na paritāpeti,||
iminā me ayaɱ puggalo cittaɱ ārādhe' ti.|| ||

Dvemā brāhmaṇa parisā,||
katamā dve: idha brāhmaṇa,||
ekaccā parisā sārattarattā maṇikuṇḍalesu puttabhariyaɱ pariyesati,||
dāsidāsaɱ pariyesati,||
khetta-vatthuɱ pariyesati,||
jāta-rūpa-rajataɱ pariyesati.|| ||

Idha pana brāhmaṇa,||
ekaccā parisā asārattarattā maṇikuṇḍalesu puttabhariyaɱ pahāya dāsidāsaɱ pahāya khetta-vatthuɱ pahāya jāta-rūpa-rajataɱ pahāya agārasmā anagāriyaɱ pabba-jitā.|| ||

Yvāyaɱ brāhmaṇa,puggalo n'evattantapo nāttaparitāpanānuyogamanuyutto na parantapo na para-paritāpanānuyogamanuyutto,||
so anattantapo aparantapo diṭṭhe'va dhamme nicchāto nibbuto sītībhūto sukha-paṭisaŋvedi brahmabhūtena attanā viharati.|| ||

Imaɱ tvaɱ brāhmaṇā,puggalaɱ katamassa parisāyaɱ bahulaɱ samanupassasi: yā cāyaɱ parisā sārattarattā maṇikuṇḍalesu puttabhariyaɱ pariyesati,||
dāsidāsaɱ pariyesati,||
khetta-vatthuɱ pariyesati,||
jāta-rūpa-rajataɱ pariyesati.|| ||

Yā cāyaɱ parisā asārattarattā maṇikuṇḍalesu puttabhariyaɱ pahāya dāsidāsaɱ pahāya khetta-vatthuɱ pahāya jāta-rūpa-rajataɱ pahāya agārasmā anagāriyaɱ pabba-jitā' ti.|| ||

[161]Yvāyaɱ bho udena,||
puggalo n'evattantapo nāttaparitāpanānuyogamanuyutto,||
na parantapo na para-paritāpanānuyogamanuyutto,||
so anattantapo aparantapo diṭṭhe'va dhamme nicchāto nibbuto sitībhūto sukha-paṭisaŋvedi brahmabhūtena attanā viharati.|| ||

Imāhaɱ puggalaɱ yā'yaɱ parisā asārattarattā maṇikuṇḍalesu puttabhariyaɱ pahāya dāsidāsaɱ pahāya khetta-vatthuɱ pahāya jāta-rūpa-rajataɱ pahāya agārasmā anagāriyaɱ pabbājitā,||
imissaɱ parisāyaɱ bahulaɱ samanupassāmi' ti.|| ||

Idān'eva kho pana te brāhmaṇa,||
bhāsitaɱ: mayaɱ evaɱ ājānāma,||
ambho samaṇa,||
n'atthi dhammiko paribbājo,||
evaɱ me ettha hoti,||
tañ ca kho bhavantarūpānaɱ vā adassanā,||
yo vā pan'ettha dhammo' ti.|| ||

Addhāmesā bho udena,||
sānuggahā vācā bhāsitā atthi dhammiko paribbājo,||
evaɱ me ettha hoti,||
evañca pana maɱ bhavaɱ udeno dhāretu.|| ||

Yecime bhotā udenena cattāro puggalo saŋkhittena vuttā vitthārena avibhattā,||
sādhu me bhavaɱ udeno ime cattāro puggale vitthārena vibhajatu anukampaɱ upādāyāti.|| ||

Tena hi brāhmaṇa,||
suṇāhi,sādhukaɱ manasi karohi,||
bhāsissāmiti.|| ||

Evaɱ bhoti kho ghoṭamukho brāhmaṇo āyasmato udenassa paccassosi.|| ||

Āyasmā udeno etad avoca:|| ||

Katamo ca brāhmaṇa,||
puggalo attantapo atta-paritāpanānuyogamanuyutto: idha brāhmaṇa,||
ekacco puggalo acelako hoti muttācāro,||
hatthāvalekhano na ehibhadantiko na tiṭṭhabhadantiko nābhihaṭaɱ na uddissa kaṭaɱ na nimantanaɱ sādiyati,||
so na kumhimukhā patigaṇhāti,||
na khalopimukhā patigaṇhāti,||
na eḷaka-mantaraɱ na daṇḍa-mantaraɱ na musalamantaraɱ na dvinnaɱ bhuñjamānānaɱ na gabbhiniyā na pāyamānāya [162] na purisantaragatāya na saŋkittīsu na yattha sā upaṭṭhito hoti,||
na yattha makkhikā saṇḍasaṇḍacārinī,||
na macchaɱ na maɱsaɱ na suraɱ na merayaɱ na thusodakaɱ pivati,||
so ekāgāriko vā hoti ekālopiko vā,||
dvāgāriko vā hoti dvālopiko vā sattāgāriko vā hoti sattālopiko vā,ekissāpi dattiyā yāpeti,||
dvīhipi dattīhi yāpeta sattahipi dattehi yāpeti.|| ||

Ekāhikam pi āhāraɱ āhāreti,||
dvīhikampi āhāraɱ āhāreti,||
sattāhikampi āhāraɱ āhāreti iti eva-rūpaɱ addhamāsikampi pariyāyabhattabhojanānuyogamanuyutto viharati.|| ||

So sākabhakkho vā heti,||
sāmākabhakkho vā hoti,||
nīvārabhakkho vā hoti daddulabhakkho vā hoti,||
haṭabhakkho vā hoti,||
kaṇabhakkho vā hoti,||
ācāmabhakkho vā hoti,||
piññākabhakkho vā hoti.|| ||

Tiṇabhakkho vā hoti,||
gomayabhakkho vā hoti,||
vanamūlaphalāhāro yāpeti pavatta-phalabhoji.|| ||

Se sāṇāni pi dhāreti,||
masāṇāni pi dhāreti,||
cavadussāni pi dhāreti,||
paɱsukulāni pi dhāreti,||
tirīṭāni pi dhāreti,||
ajināni pi dhāreti,||
ajinakkhipam pi dhāreti,||
kusa-cīram pi dhāreti,||
vākacīram pi dhāreti,||
phalakacīram pi dhāreti.|| ||

Kesakambalam pi dhāreti,||
vā'akambalam pi dhāreti,||
ulūkapakkham pi dhāreti.|| ||

Kesamassulocako pi hoti kesa-massulocanānuyogamanuyutto,||
ubbaṭṭako pi hoti āsanapaṭikkhitto,||
ukkuṭiko pi hoti ukkuṭikappadhānamanuyutto,||
kaṇṭakāpassayiko pi hoti kaṇṭakāpassaye seyyaɱ kappeti,||
sāyatatiyakam pi udakorohaṇānuyogamanuyutto viharati.|| ||

Iti eva-rūpaɱ aneka-vihitaɱ kāyassa ātāpana-paritāpanānuyogamanuyutto viharati.|| ||

Ayaɱ vuccati brāhmaṇa,puggalo attantapo atta-paritāpanānuyogamanuyutto.|| ||

Katamo ca brāhmaṇa,||
puggalo parantapo para-paritāpanānuyogamanuyutto: idha brāhmaṇa,||
ekacco puggalo orabhiko hoti,||
sūkariko sākuntiko māgaviko eddo macchaghātako coro coraghātako bandhanāgāriko,||
ye vā pan'aññe pi keci Kurūrakammantā,ayaɱ vuccati brāhmaṇa,||
puggalo parantapo para-paritāpanānuyogamanuyutto.|| ||

Katamo ca brāhmaṇa,||
puggalo attantapo ca atta-paritāpanānuyogamanuyutto parantapo ca para-paritāpanānuyogamanuyutto: idha brāhmaṇa,||
ekacco puggalo rājā vā hoti khattiyo muddhābhisitto,||
brāhmaṇā vā mahāsāḷo,||
so puratthimena nagarassa navaɱ santhāgāraɱ kārāpetvā kesa-massuɱ ohāretvā kharājinaɱ nivāsetvā sappitelena kāyaɱ abbhañjitvā migavisāṇena piṭṭhiɱ kaṇaḍūvamāno santhāgāraɱ pavisati saddhiɱ mahesiyā brāhmaṇena ca purohitena.|| ||

So tattha anantara-hitāya bhūmiyā haritupattāya seyyaɱ kappeti,||
ekissā gāviyā sarūpavacchāya yaɱ ekasmiɱ thane khiraɱ hoti,||
tena rājā yāpeti.|| ||

Yaɱ dutiyasmiɱ thane khīraɱ hoti,||
tena mahesi yāpeti.|| ||

Yaɱ tatiyasmiɱ thane khiraɱ hoti,||
tena brāhmaṇo purohito yāpeti.|| ||

Yaɱ catutthasmiɱ thane khīraɱ hoti,||
tena aggiɱ juhanti.|| ||

Avasesena vacchako yāpeti.|| ||

So evam āha: 'ettakā usabhā haññantu yaññ'atthāya,||
ettakā vacchatarā haññantu yaññ'atthāya,||
ettikā vacchatariyo haññantu yaññ'atthāya,||
ettakā ajā haññantu yaññ'atthāya,||
ettakā urabbhā haññantu yaññ'atthāya,||
ettakā rukkhā chijjantu yūpatthāya,||
ettakā dabbā lūyantu barihisatthāyā' ti.|| ||

Ye pissa te honti dāsāti vā pessāti vā kamma-karāti vā,||
tepi daṇḍatajjitā bhayatajjitā assumukhā rudamānā parikammāni karonti.|| ||

Ayaɱ vuccati brāhmaṇa,||
puggalo attantapo ca atta-paritāpanānuyogamanuyutto parantapo ca para-paritāpanānuyogamanuyutto.|| ||

Katamo ca brāhmaṇa,||
puggalo n'evattantapo nāttaparitāpanānuyogamanuyutto,||
na parantapo na para-paritāpanānuyogamanuyutto,||
so anattantapo aparantapo diṭṭhe'va dhamme nicchāto nibbuto sitībhūto sukha-paṭisaŋvedi brahmabhūtena attanā viharati: 'idha brāhmaṇa,||
Tathāgato loke uppajjati arahaɱ Sammā-Sam-Buddho vijjā-caraṇa-sampanno Sugato loka-vidū anuttaro purisa-damma-sārathi Satthā deva-manussānaɱ Buddho Bhagavā.|| ||

So imaɱ lokaɱ sa-devakaɱ sa-mārakaɱ sa-brahmakaɱ sa-s-samaṇa-brāhmaṇiɱ pajaɱ sa-deva-manussaɱ sayaɱ abhiññā sacchi-katvā pavedeti.|| ||

So dhammaɱ deseti ādi kalyāṇaɱ majjhe kalyāṇaɱ pariyosāna-kalyāṇaɱ sātthaɱ savyañ janaɱ kevala-paripuṇṇaɱ parisuddhaɱ Brahma-cariyaɱ pakāseti.|| ||

Taɱ dhammaɱ suṇāti gahapati vā gahapati-putto vā aññatarasmiɱ kule paccājāto,||
so taɱ dhammaɱ sutvā Tathāgate saddhaɱ paṭilabhati.|| ||

So tena saddhā paṭilābhena samannāgato iti paṭisañcikkhati: 'sambādho gharāvāso rajo-patho,||
abbhokāso pabbajjā,||
na-y-idaɱ sukaraɱ agāraɱ ajjhāvasatā ekanta-paripuṇṇaɱ ekanta-parisuddhaɱ saŋkhalikhitaɱ Brahma-cariyaɱ carituɱ,||
yan nūnāhaɱ kesa-massuɱ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaɱ pabbajeyyan' ti.|| ||

So aparena samayena appaɱ vā bhoga-k-khandhaɱ pahāya mahantaɱ vā bhoga-k-khandhaɱ pahāya appaɱ vā ñāti parivaṭṭaɱ pahāya mahantaɱ vā ñāti-parivaṭṭaɱ pahāya kesa-massuɱ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaɱ pabbajati.|| ||

So evaɱ pabba-jito samāno bhikkhūnaɱ sikkhāsājivasamāpanno pāṇāti-pātaɱ pahāya pāṇāti-pātā paṭivirato hoti,||
nihita-daṇḍo nihita-sattho lajji dayā-panno sabba-pāṇa-bhūta-hitānukampī viharati.|| ||

Adinn'ādānaɱ pahāya adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
dinn'ādāyī dinna-pāṭikaŋkhī athenena suci-bhūtena attanā viharati.|| ||

ABrahma-cariyaɱ pahāya brahma-cārī hoti,||
ārā-cārī virato methunā gāma-dhammā.|| ||

Musā-vādaɱ pahāya musā-vādā paṭivirato hoti,||
sacca-vādī sacca-sandho theto paccayiko avisaŋvādako lokassa.|| ||

Pisunaɱ vācaɱ pahāya pisunāya vācāya paṭivirato hoti,||
ito sutvā na amutra akkhātā imesaɱ bhedāya,amutra vā sutvā na imesaɱ akkhātā amūsaɱ bhedāya,||
iti bhinnānaɱ vā sandhātā sahitānaɱ vā anuppadātā,||
samagg'ārāmo samagga-rato samagga-nandi samagga-karaṇiɱ vācaɱ bhāsitā hoti.|| ||

Pharusaɱ vācaɱ pahāya pharusāya vācāya paṭivirato hoti,||
yā sā vācā neḷā kaṇṇa-sukhā pemanīyā hadayaŋ-gamā porī bahu-jana-kantā bahu-jana-manāpā,||
tathā-rūpaɱ vācaɱ bhāsitā hoti.|| ||

Sampha-p-palāpaɱ pahāya samphappalāpā paṭivirato hoti,||
kāla-vādī bhūta-vādī attha-vādī dhamma-vādī vinaya-vādī nidhānavatiɱ vācaɱ bhāsitā kālena sāpadesaɱ pariyanta-vatiɱ attha-saɱhitaɱ.|| ||

So bījagāma-bhūta-gāma-samārambhā paṭivirato hoti.|| ||

Eka-bhattiko hoti ratt'ūparato virato vikāla-bhojanā.|| ||

Nacca-gīta-vādita-visūka-dassanā paṭivirato hoti.|| ||

Mālā-gandha-vilepana-dhāraṇa-maṇḍana-vibhūsana-ṭṭhānā paṭivirato hoti.|| ||

Uccā-sayana-mahā-sayanā paṭivirato hoti.|| ||

Jātarūpa-rajatapaṭiggahanā paṭivirato hoti āmakadhañña-paṭiggahanā paṭivirato hoti.|| ||

Āmakamaɱsapaṭiggahanā paṭivirato hoti.|| ||

Itthikumārikapaṭiggahanā paṭivirato hoti.|| ||

Dāsidāsapaṭiggahanā paṭivirato hoti.|| ||

Ajeḷakapaṭiggahanā paṭivirato hoti.|| ||

Kukkuṭasūkarapaṭiggahanā paṭivirato hoti.|| ||

Hatthigavāssava'avāpaṭiggahanā paṭivirato hoti.|| ||

Khetta-vatthupaṭiggahanā paṭivirato hoti.|| ||

Dūteyyapahīnagamanānuyogā paṭivirato hoti.|| ||

Kaya-vikkayā paṭivirato hoti.|| ||

Tulākūṭakaɱsakuṭamānakūṭā paṭivirato hoti.|| ||

Ukkoṭana-vañcana-nikati-sāci-yogā paṭivirato hoti.|| ||

Chedana-vadha-bandhana-viparāmosa-ālopa-sahasākārā paṭivirato hoti.|| ||

So santuṭṭho hoti kāya-parihārikena cīvarena,||
kucchi-parihārikena piṇḍa-pātena,||
so yena yen'eva pakkamati,||
samādāyeva pakkamati.|| ||

Seyyathā pi nāma pakkhī sakuṇo yena yen'eva ḍeti,||
sapattabhārova ḍeti.|| ||

Evam evaɱ bhikkhu santuṭṭho hoti kāya-parihāri kena cīvarena,||
kucchi-parihārikena piṇḍa-pātena.|| ||

Yena yen'eva pakkamati samādāyeva pakkamati.|| ||

So iminā ariyena sīla-k-khandhena samannāgato ajjhattaɱ anavajja-sukhaɱ paṭisaŋvedeti.|| ||

So cakkhunā rūpaɱ disvā na nimittaggāhī hoti nānuvyañjanaggāhī,||
yatvādhi-karaṇamenaɱ cakkhu'ndriyaɱ asaɱvutaɱ viharantaɱ abhijjhā domanassā pāpakā akusalā-dhammā anvāssaveyyuɱ,tassa saɱvarāya paṭipajjati,rakkhati cakkhu'ndriyaɱ,cakkhu'ndriyesaŋvaraɱ āpajjati.|| ||

So sotena saddaɱ sutvā na nimittaggāhī hoti nānuvyañjanaggāhī,||
yatvādhi-karaṇamenaɱ sotendriyaɱ asaɱvutaɱ viharantaɱ abhijjhā domanassā pāpakā akusalā-dhammā anvāssaveyyuɱ,tassa saɱvarāya paṭipajjati,rakkhati sotendriyaɱ,||
sotendriyesaŋvaraɱ āpajjati.|| ||

So ghānena gandhaɱ ghāyitvā na nimittaggāhī hoti nānuvyañjanaggāhī,||
yatvādhi-karaṇamenaɱ ghānendriyaɱ asaɱvutaɱ viharantaɱ abhijjhā domanassā pāpakā akusalā-dhammā anvāssaveyyuɱ,tassa saɱvarāya paṭipajjati,rakkhati ghānendriyaɱ,ghānendriye saŋvaraɱ āpajjati.|| ||

So jivhāya rasaɱ sāyitvā na nimittaggāhī hoti nānuvyañjanaggāhī,||
yatvādhi-karaṇamenaɱ jivhendriyaɱ asaɱvutaɱ viharantaɱ abhijjhā domanassā pāpakā akusalā-dhammā anvāssaveyyuɱ,tassa saɱvarāya paṭipajjati,rakkhati jivhendriyaɱ,jivhendriye saŋvaraɱ āpajjati.|| ||

So kāyena phoṭṭhabbaɱ phūsitvā na nimittaggāhī hoti nānuvyañjanaggāhī,||
yatvādhi-karaṇamenaɱ kāyendriyaɱ asaɱvutaɱ viharantaɱ abhijjhā domanassā pāpakā akusalā-dhammā anvāssaveyyuɱ,tassa saɱvarāya paṭipajjati,rakkhati kāyendriyaɱ,kāyendriye saŋvaraɱ āpajjati.|| ||

So manasā dhammaɱ viññāya na nimittaggāhī hoti nānuvyañjanaggāhī,||
yatvādhi-karaṇamenaɱ manendriyaɱ asaɱvutaɱ viharantaɱ abhijjhā domanassā pāpakā akusalā-dhammā anvāssaveyyuɱ,tassa saŋvaraɱ paṭipajjati,rakkhati manendriyaɱ,manendriye saŋvaraɱ āpajjati.|| ||

So iminā ariyena indriya-saɱvarena samannāgato ajjhattaɱ abyāsekasukhaɱ paṭisaŋvedeti|| ||

So abhikkante paṭikkante sampajāna-kārī hoti,||
ālokite vilokite sampajāna-kārī hoti,||
sammiñjite pasārite sampajāna-kārī hoti,||
sanghāṭipatta-cīvaradhāraṇe sampajāna-kārī hoti,||
asite pīte khāyite sāyite sampajāna-kārī hoti,||
uccāra-passāvakamme sampajāna-kārī hoti,||
gate ṭhite nisinne sutte jāgarite bhāsite tuṇhī-bhāve sampajāna-kārī hoti.|| ||

So iminā ca ariyena sīla-k-khandhena samannāgato iminā ca ariyena indriya-saɱvarena samannāgato iminā ca ariyena sati-sampajaññena samannāgato vivittaɱ sen'āsanaɱ bhajati.|| ||

Araññaɱ rukkha-mūlaɱ pabbataɱ kandaraɱ giri-guhaɱ susānaɱ vana-pattaɱ abbhokāsaɱ palālapuñjaɱ.|| ||

So pacchā-bhattaɱ piṇḍa-pāta-paṭikkanto nisīdati pallaŋkaɱ ābhujitvā ujuɱ kāyaɱ panidhāya,||
parimukhaɱ satiɱ upaṭṭha-petvā.|| ||

So abhijjhaɱ loke pahāya vigat-ā-bhijjhena cetasā viharati,||
abhijjhāya cittaɱ parisodheti.|| ||

Vyāpāda-padosaɱ pahāya avyāpanna-citto viharati sabba-pāṇa-bhūta-hitānukampī.|| ||

Vyāpāda-padosā cittaɱ parisodheti,||
thīna-middhaɱ pahāya vigatatīnamiddho viharati āloka-saññi sato sampajāno.|| ||

Thīna-middhā cittaɱ parisodheti,||
uddaccakukkuccaɱ pahāya anuddhato viharati ajjhattaɱ vūpasanta-citto.|| ||

Uddhacca-kukkuccā cittaɱ parisodheti.|| ||

Vici-kicchaɱ pahāya tiṇṇa-vici-kiccho viharati akathaŋkathī kusalesu dhammesu.|| ||

Vicikicchāya cittaɱ parisodheti.|| ||

So ime pañca-nīvaraṇe pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalī-karaṇe,||
vivicc'eva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi sa-vitakkaɱ sa-vicāraɱ viveka-jaɱ pīti-sukhaɱ paṭhamaɱ-jhānaɱ upasampajja viharati.|| ||

Vitakka-vicārānaɱ vūpasamā ajjhattaɱ sampasādanaɱ cetaso ekodi-bhāvaɱ avitakkaɱ avicāraɱ samādhi-jaɱ pīti-sukhaɱ dutiyaɱ-jhānaɱ upasampajja viharati.|| ||

Pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati.|| ||

Sato ca sampajāno sukhañca kāyena paṭisaŋvedeti. Yantaɱ ariyā ācikkhanti:|| ||

'Upekkhako satimā sukha-vihārī' ti taɱ tatiyaɱ-jhānaɱ upasampajja viharati.|| ||

Sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā,||
pubbe va somanassa-domanassānaɱ atthaŋ-gamā adukkha-ɱ-asukhaɱ upekkhā-sati-pārisuddhiɱ catutthaɱ-jhānaɱ upasampajja viharati.|| ||

So evaɱ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaŋgaṇe vigatupakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite ānejjappatte pubbe nivāsānussatiñāṇāya cittaɱ abhininnāmeti.|| ||

So aneka-vihitaɱ pubbe-nivāsaɱ anussarati,||
seyyath'īdaɱ: ekam pi jātiɱ dve pi jātiyo,||
Tisso pi jātiyo catasso pi jātiyo pañca pi jātiyo dasa pi jātiyo vīsatim pi jātiyo tiɱsam pi jātiyo cattārīsamipi jātiyo paññāsam pi jātiyo jāti-satam pi jāti-sahassam pi jāti-sata-sahassam pi anekepi saɱvaṭṭa-kappe anekepi vivaṭṭa-kappe anekepi saɱvaṭṭa-vivaṭṭa-kappe amutrāsiɱ evaɱ-nāmo evŋgotto evaɱ-vaṇṇo evam-āhāro evaɱ-sukha-dukkha-paṭisaŋvedi evam-āyu-pariyanto.|| ||

So tato cuto amutra udapādiɱ5 tatrāpāsiɱ evaɱ-nāmo evŋgotto evaɱ-vaṇṇo evam-āhāro evaɱ-sukha-dukkha-paṭisaŋvedi evam-āyu-pariyanto.|| ||

So tato cuto idh'ūpapanno' ti.|| ||

Iti sākāraɱ sa-uddesaɱ aneka-vihitaɱ pubbe-nivāsaɱ anussarati.|| ||

So evaɱ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaŋgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite ānejjappatte4 sattānaɱ cūtupapātañāṇāya cittaɱ abhininnāmeti.|| ||

So dibbena cakkhunā visuddhena atikkanta-mānusa-kena satte passati cavamāne upapajjamāne,||
hine paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathā-kammūpage satte pajānāti.|| ||

Ime vata bhonto sattā kāya-du-c-caritena samannāgatā vacī-du-c-caritena samannāgatā mano-du-c-caritena samannāgatā ariyānaɱ upavādakā micchā-diṭṭhikā micchā-diṭṭhi-kamma-samādānā,||
te kāyassa bhedā param maraṇā apāyaɱ duggatiɱ vinipātaɱ Nirayaɱ upapannā,||
ime vā pana bhonto sattā kāya-sucaritena samannāgatā vacī-sucaritena samannāgatā mano-sucaritena samannāgatā ariyānaɱ anupavādakā sammā-diṭṭhikā sammā-diṭṭhi-kamma-samādānā,||
te kāyassa bhedā param maraṇā sugatiɱ saggaɱ lokaɱ upapannā' ti.|| ||

Iti dibbena cakkhunā visuddhena atikkanta-mānusa-kena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathā-kammūpage satte pajānāti,|| ||

So evaɱ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaŋgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite ānejjappatte āsavānaɱ khaya-ñāṇāya cittaɱ abhininnāmeti,||
so idaɱ dukkhan ti yathā-bhūtaɱ pajānāti,||
ayaɱ dukkha-samudayo ti yathā-bhūtaɱ pajānāti,||
ayaɱ dukkha-nirodho ti yathā-bhūtaɱ pajānāti,||
ayaɱ dukkha-nirodha-gāminī-paṭipadā ti yathā-bhūtaɱ pajānāti.|| ||

Ime āsavāni yathā-bhūtaɱ pajānāti,||
ayaɱ āsava-samudayoti yathā-bhūtaɱ pajānāti,||
ayaɱ āsava-nirodhoti yathā-bhūtaɱ pajānāti,||
ayaɱ āsava-nirodha-gāminī-paṭipadā ti yathā-bhūtaɱ pajānāti.|| ||

Tassa evaɱ jānato evaɱ passato kāmāsavā pi cittaɱ vimuccati,||
bhavāsavā pi cittaɱ vimuccati,||
avijjāsavā pi cittaɱ vimuccati.|| ||

Vimuttasmiɱ vimuttamiti ñāṇaɱ hoti: khīṇā jāti vusitaɱ Brahma-cariyaɱ kataɱ karaṇīyaɱ nāparaɱ itthattāyā ti pajānāti.|| ||

Ayaɱ vuccati brāhmaṇa,||
puggalo n'evattantapo nāttaparitāpanānuyogamanuyutto,||
na parantapo na para-paritāpanānuyogamanuyutto,||
so anattantapo aparantapo diṭṭhe'va dhamme nicchāto nibbuto sītibhūto sukha-paṭisaŋvedi brahmabhūtena attanā viharatī' ti.|| ||

Evaɱ vutte ghoṭamukho brāhmaṇo āyasmantaɱ udenaɱ etad avoca: abhikkantaɱ bho udena,||
abhikkantaɱ bho udena,||
seyyathā pi bho udena,||
nikkujjitaɱ vā ukkujjeyya,||
paṭi-c-channaɱ vā vivareyya,||
mūḷhassa vā Maggaɱ ācikkheyya,||
andha-kāre vā tela-pajjotaɱ dhāreyya,||
'cakkhu-manto rūpāni dakkhintī'ti,||
evam evaɱ bhotā udenena aneka-pariyāyena dhammo pakāsito.|| ||

Es'āhaɱ bhavantaɱ udenaɱ saraṇaɱ gacchāmi Dhammañ ca bhikkhu-Saŋghañ ca.|| ||

Upāsakaɱ maɱ bhavaɱ udeno dhāretu ajja-t-agge pāṇupetaɱ saraṇaɱ gatan' ti.|| ||

Mā kho maɱ tvaɱ brāhmaṇa,saraṇaɱ agamāsi,||
tam eva tvaɱ Bhagavantaɱ saraṇaɱ gaccha yamahaɱ saraṇaɱ gatoti.|| ||

Kahaɱ pana bho udena,||
etarahi so bhavaɱ Gotamo viharati arahaɱ Sammā-Sam-Buddhoti?

Parinibbuto kho brāhmaṇa,||
etarahi so Bhagavā arahaɱ Sammā-Sam-Buddhoti.|| ||

Sace hi mayaɱ bho udena,||
suṇeyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ dassu yojanesu,||
dasa pi mayaɱ yojanāni gaccheyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ dassanāya arahantaɱ Sammā-Sam-Buddhaɱ.|| ||

Sace mayaɱ bho udena,||
suṇeyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ vīsatiyā yojanesu,vīsatipi mayaɱ yojanāni gaccheyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ dassanāya arahantaɱ Sammā-Sam-Buddhaɱ.|| ||

Sace hi mayaɱ bho udena,||
suṇeyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ tiɱsāya yojanesu,||
tiɱsmapi mayaɱ yojanāni gaccheyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ dassanāya arahantaɱ Sammā-Sam-Buddhaɱ.|| ||

Sace mayaɱ bho udena,||
suṇeyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ cattārisāya yojanesu,||
cattārismapi mayaɱ yojanāni gaccheyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ dassanāya arahantaɱ Sammā-Sam-Buddhaɱ.|| ||

Sace mayaɱ bho udena,||
suṇeyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ paññāsāya yojanesu,||
paññāsam pi mayaɱ yojanāni gaccheyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ dassanāya arahantaɱ Sammā-Sam-Buddhaɱ.|| ||

Yojanasatepi [163] mayaɱ bho udena,||
suṇeyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ,||
yojanasatam pi mayaɱ gaccheyyāma taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ dassanāya arahantaɱ Sammā-Sam-Buddhaɱ.|| ||

Yato ca kho bho udena,||
parinibbuto so bhavaɱ Gotamo,||
parinibbutampi mayaɱ taɱ bhavantaɱ Gotamaɱ saraṇaɱ gacchāma Dhammañ ca bhikkhu-Saŋghañ ca.|| ||

Upāsakaɱ maɱ bhavaɱ udeno dhāretu ajja-t-agge pāṇupetaɱ saraṇaɱ gataɱ.|| ||

Atthi ca me bho udena,||
aŋgarājā devasikaɱ niccabhikkhaɱ dadāti.|| ||

Tatohaɱ bhoto udenassa ekaɱ niccabhikkhaɱ dadāmīti.|| ||

Kiɱ pana te brāhmaṇa,||
aŋgarājā devasikaɱ niccabhikkhaɱ dadātīti? Pañca bho udena,||
kahāpaṇasatānīti na kho no brāhmaṇa,||
kappati jāta-rūpa-rajata paṭiggahetunti.|| ||

Sace taɱ bhoto udenassa na kappati,||
vihāraɱ bhoto udenassa kārāpessāmīti.|| ||

Sace kho me tvaɱ brāhmaṇa,||
vihāraɱ kārāpetukāmo,pāṭalīputte Saŋghassa upaṭṭhāna-sālaɱ kārāpehīti.|| ||

Imināp'ahaɱ1 bhoto udenassa bhīyosomattāya atta-mano abhiraddho,||
yaɱ maɱ bhavaɱ udeno saŋghe dāne sam-ā-dapeti.|| ||

Es'āhaɱ bho udena,||
etissā ca niccabhikkhāya aparāya ca niccabhikkhāya pāṭaliputte Saŋghassa upaṭṭhāna-sālaɱ kārāpessāmiti.|| ||

Atha kho ghoṭamukho brāhmaṇo etissā ca niccabhikkhāya aparāya ca niccabhikkhāya pāṭaliputte Saŋghassa upaṭṭhāna-sālaɱ kārāpesi.|| ||

Sā etarahi ghoṭamukhiti vuccatī ti.|| ||

Ghoṭamukhasuttaɱ catutthaɱ


 

Contact:
E-mail
Copyright Statement