Majjhima Nikāya
II. Majjhima-Paṇṇāsa
5. Brāhmaṇa Vagga
Sutta 96
Esukārī or Phasukārī Suttaṃ
Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.
[1][chlm][pts][upal] Evaṃ me sutaṃ:|| ||
Ekaṃ samayaṃ Bhagavā Sāvatthīyaṃ viharati Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.|| ||
Atha kho esukārī brāhmaṇo yena Bhagavā ten'upasaṅkami,||
upasaṅkamitvā Bhagavatā saddhiṃ sammodi,||
sammodanīyaṃ kathaṃ sārāṇīyaṃ vīti-sāretvā eka-m-antaṃ nisidi.|| ||
Eka-m-antaṃ nisinno kho esukārī brāhmaṇo Bhagavantaṃ etad avoca:|| ||
Brāhmaṇā bho Gotama,||
catasso pāricāriyā paññāpenti.|| ||
Brāhmaṇassa pāricariyaṃ paññāpenti,||
khattiyassa pāricariyaṃ paññāpenti,||
vessassa pāricariyaṃ paññāpenti,||
suddassa pāricariyaṃ paññāpenti.|| ||
Tatridaṃ bho Gotama,||
brāhmaṇā brāhmaṇassa [178] pāricariyaṃ paññāpenti,||
brāhmaṇo vā brāhmaṇaṃ paricareyya,||
khattiyo vā brāhmaṇaṃ paricareyya,||
vesso vā brāhmaṇaṃ paricareyya,||
suddo vā brāhmaṇaṃ paricareyyāti.|| ||
Idaṃ kho bho Gotama,||
brāhmaṇā brāhmaṇassa pāricariyaṃ paññāpenti.|| ||
Tatīradaṃ bho Gotama,||
brāhmaṇā khattiyassa pāricariyaṃ paññāpenti.|| ||
Khattiyo vā khattiyaṃ paricareyya,||
vesso vā khattiyaṃ paricareyya,||
suddo vā khattiyaṃ paricareyyāti.|| ||
Idaṃ kho bho Gotama,||
brāhmaṇā khattiyassa pāricariyaṃ paññāpenti.|| ||
Tatīradaṃ bho Gotama brāhmaṇā vessassa pāricariyaṃ paññāpenti.|| ||
Vessā vā vessaṃ paricareyya,||
suddo vā vessaṃ paricareyyāti.|| ||
Idaṃ kho bho Gotama,||
brāhmaṇā vessassa pāricariyaṃ paññāpenti.|| ||
Tatīradaṃ bho Gotama,||
brāhmaṇā vessassa pāricariyaṃ paññāpenti.|| ||
Tatīradaṃ bho Gotama,||
brāhmaṇā suddassa pāricariyaṃ paññāpenti.|| ||
Suddo vā suddaṃ paricareyya.|| ||
Ko vā panañño suddaṃ paricarissatī' ti.|| ||
Idaṃ kho bho Gotama,||
brāhmaṇā suddassa pāricariyaṃ paññāpenti.|| ||
Brāhmaṇā bho gātama,||
imā catasso pāricariyā paññāpenti.|| ||
Idha bhavaṃ Gotamo kimāhāti?|| ||
Kiṃ pana brāhmaṇa,||
sabbo loko brāhmaṇānaṃ etadabbhanūjānāti imā catasso pāricariyā paññā-pentī' ti.|| ||
Noh'idaṃ bho Gotama.|| ||
Seyyathā pi brāhmaṇa,||
puriso daḷiddo assako anāḷhiyo,||
tassa akāmakassa bilaṃ olaggeyyuṃ: idha te ambho purisa,||
maṃsaṃ khāditabbaṃ,||
mūlañca anuppadātabban' ti.|| ||
Evam eva kho brāhmaṇa,||
brāhmaṇā apaṭiññāya tesaṃ samaṇa-brāhmaṇānaṃ.|| ||
Atha ca panimā catasso paricariyā paññāpenti n-ā-haṃ brāhmaṇa,||
sabbaṃ paricaritabbanti vadāmi.|| ||
Na panāhaṃ brāhmaṇa,||
sabbaṃ na paricaritabbanti vadāmi.|| ||
Yaṃ hi'ssa brāhmaṇa,||
paricarato,||
pāricariyāhetu pāpiyo assa na seyyo.|| ||
Nāhan taṃ paricaritabbanti vadāmi.|| ||
Yañ ca khvāssa brāhmaṇa,||
paricarato pāricariyāhetu seyyo assa na pāpiyo,||
tam ahaṃ paricaritabbanti vadāmi.|| ||
Khattiyañ ce pi brāhmaṇa,||
evaṃ puccheyyuṃ: yaṃ vā te paricarato pāricariyāhetu pāpiyo assa na seyyo,||
yaṃ vā te paricarato pāricariyāhetu seyyo assa na pāpiyo.|| ||
Kamettha paricareyyāsī'ti? Khattiyo pi hi brāhmaṇa,||
[179] sammā vyākaramāno evaṃ vyākareyya: yaṃ hi me paricarato pāricariyāhetu pāpiyo assa na seyyo,||
n-ā-haṃ taṃ paricareyyaṃ.|| ||
Yañ ca kho me paricarato pāricariyāhetu seyyo assa na pāpiyo,||
tam ahaṃ paricareyyan' ti.|| ||
Brāhmaṇañ ce pi brāhmaṇa,||
evaṃ puccheyyuṃ: yaṃ vā te paricarato pāricariyāhetu pāpiyo assa na seyyo,||
yaṃ vā te paricarato pāricariyāhetu seyyo assa na pāpiyo.|| ||
Kamettha paricareyyāsī' ti?|| ||
Brāhmaṇo pi hi brāhmaṇa,||
sammā vyākaramāno evaṃ vyākareyya: yaṃ hi me paricarato pāricariyāhetu pāpiyo assa na seyyo,||
n-ā-haṃ taṃ paricareyyaṃ.|| ||
Yañ ca kho me paricarato pāricariyāhetu seyyo assa na pāpiyo,||
tam ahaṃ paricareyyan' ti.|| ||
Vessañ ce pi brāhmaṇa,||
evaṃ puccheyyuṃ: yaṃ vā te paricarato pāricariyāhetu pāpiyo assa na seyyo,||
yaṃ vā te paricarato pāricariyāhetu seyyo assa na pāpiyo.|| ||
Kamettha paricareyyāsī' ti?|| ||
Vesso pi hi brāhmaṇa,||
sammā vyākaramāno evaṃ vyākareyya: yaṃ hi me paricarato pāricariyāhetu pāpiyo assa na seyyo,||
n-ā-haṃ taṃ paricareyyaṃ.|| ||
Yañ ca kho me paricarato pāricariyāhetu seyyo assa na pāpiyo,||
tam ahaṃ paricareyyan' ti.|| ||
Suddañ ce pi brāhmaṇa,||
evaṃ puccheyyuṃ: yaṃ vā te paricarato pāricariyāhetu pāpiyo assa na seyyo,||
yaṃ vā te paricarato pāricariyāhetu seyyo assa na pāpiyo.|| ||
Kamettha paricareyyāsī' ti?|| ||
Suddo pi hi brāhmaṇa,||
sammā vyākaramāno evaṃ vyākareyya: yaṃ hi me paricarato pāricariyāhetu pāpiyo assa na seyyo,||
n-ā-haṃ taṃ paricareyyaṃ.|| ||
Yañ ca kho me paricarato pāricariyāhetu seyyo assa na pāpiyo,||
tam ahaṃ paricareyyan' ti.|| ||
Nāhaṃ brāhmaṇa,||
uccākulīnatā seyyaṃsoti vadāmi.|| ||
Na panāhaṃ brāhmaṇa,||
uccākulīnatā pāpiyaṃsoti vadāmi.|| ||
Nāhaṃ brāhmaṇa uḷāravaṇṇatā seyyaṃsoti vadāmi.|| ||
Na panāhaṃ brāhmaṇa,||
uḷāravaṇṇatā pāpiyaṃsoti vadāmi.|| ||
Nāhaṃ brāhmaṇa,||
uḷārabhogatā seyyaṃsoti vadāmi.|| ||
Na panāhaṃ brāhmaṇa,||
uḷārabhogatā pāpiyaṃsoti vadāmi.|| ||
Uccākulīno pi hi brāhmaṇa,||
idh'ekacco pāṇ-ā-tipātī hoti,||
adinn'ādāyī hoti,||
kāmesu micchā-cārī hoti,||
musā-vādo hoti,||
pisunā-vāco hoti,||
pharusā-vāco hoti,||
sampha-p-palāpī hoti,||
abhijjhālu hoti,||
vyāpanna-citto hoti,||
micchā-diṭṭhi hoti,||
tasmā na uccākulīnatā seyyaṃsoti vadāmi.|| ||
Uccākulīno pi hi brāhmaṇa idh'ekacco pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
kāmesu micchā-cārā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti,||
avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti.|| ||
Tasmā na uccākulīnatā pāpiyaṃsoti vadāmi.|| ||
Uḷāravaṇṇo pi hi brāhmaṇa,||
idh'ekacco pāṇ-ā-tipātī hoti,||
adinn'ādāyī hoti,||
kāmesu micchā-cārī hoti,||
musā-vādo hoti,||
pisunā-vāco hoti,||
pharusā-vāco hoti,||
sampha-p-palāpī hoti,||
abhijjhālu hoti,||
vyāpanna-citto hoti,||
micchā-diṭṭhi hoti,||
tasmā na uḷāravaṇṇatā seyyaṃsoti vadāmi.|| ||
Uḷāravaṇṇo pi hi brāhmaṇa idh'ekacco pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
kāmesu micchā-cārā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti,||
avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti.|| ||
Tasmā na uḷāravaṇṇatā pāpiyaṃsoti vadāmi.|| ||
Uḷārabhogo pi hi brāhmaṇa,||
idh'ekacco pāṇ-ā-tipātī hoti,||
adinn'ādāyī hoti,||
kāmesu micchā-cārī hoti,||
musā-vādo hoti,||
pisunā-vāco hoti,||
pharusā-vāco hoti,||
sampha-p-palāpī hoti,||
abhijjhālu hoti,||
vyāpanna-citto hoti,||
micchā-diṭṭhi hoti,||
tasmā na uḷārabhogatā seyyaṃsoti vadāmi.|| ||
Uḷārabhogo pi hi brāhmaṇa idh'ekacco pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
kāmesu micchā-cārā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti,||
avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti.|| ||
Tasmā na uḷārabhogatā [180] pāpiyaṃsoti vadāmi.|| ||
Nāhaṃ brāhmaṇa,||
sabbaṃ paricaritabbanti vadāmi.|| ||
Na panāhaṃ brāhmaṇa,||
sabbaṃ na paricaritabbanti vadāmi.|| ||
Yaṃ hi'ssa brāhmaṇa,||
paricarato pāricariyāhetu saddhā vaḍḍhati,||
sīlaṃ vaḍḍhati,||
sutaṃ vaḍḍhati,||
cāgo vaḍḍhati,||
paññā vaḍḍhati.|| ||
Taṃ ahaṃ paricaritabbanti vadāmi.|| ||
Yaṃ hi'ssa brāhmaṇa paricarato pāricariyāhetu na saddhā vaḍḍhati,||
na sīlaṃ vaḍḍhati,||
na sutaṃ vaḍḍhati,||
na cāgo vaḍḍhati,||
na paññā vaḍḍhati.|| ||
Nāhaṃ taṃ paricaritabbanti vadāmī' ti.|| ||
Evaṃ vutte phasukārī brāhmaṇo Bhagavantaṃ etad avoca: brāhmaṇā bho Gotama,||
cattāri dhanāni paññāpenti.|| ||
Brāhmaṇassa sandhanaṃ paññāpenti.|| ||
Khattiyassa sandhanaṃ paññāpenti.|| ||
Vessassa sandhanaṃ paññāpenti.|| ||
Suddassa sandhanaṃ paññāpenti.|| ||
Tatridaṃ bho Gotama,||
brāhmaṇā brāhmaṇassa sandhanaṃ paññāpenti bhikkhācariyaṃ.|| ||
Bhikkhācariyañ ca pana brāhmaṇo sandhanaṃ atimañña-māno akiccakārī hoti gopova adinnaṃ ādiyamānoti.|| ||
Idaṃ kho bho Gotama,||
brāhmaṇā brāhmaṇassa sandhanaṃ paññāpenti.|| ||
Tatridaṃ bho Gotama,||
brāhmaṇā khattiyassa sandhanaṃ paññāpenti dhanukalāpaṃ.|| ||
Dhanukalāpañca pana khattiyo sandhanaṃ atimañña-māno akiccakārī hoti.|| ||
Gopova adinnaṃ ādiyamāno' ti.|| ||
Idaṃ kho bho Gotama,||
brāhmaṇā khattiyassa sandhanaṃ paññāpenti.|| ||
Tatridaṃ bho Gotama,||
brāhmaṇā vessassa sandhanaṃ paññāpenti kasigo-rakkhaṃ.|| ||
Kasigo-rakkhañca pana vesso sandhanaṃ atimañña-māno akiccakārī hoti gopova adinnaṃ ādiyamāno' ti.|| ||
Idaṃ kho bho Gotama,||
brāhmaṇā vessassa sandhanaṃ paññāpenti.|| ||
Tatridaṃ bho Gotama,||
brāhmaṇā suddassa sandhanaṃ paññāpenti asitabyābhaṅgiṃ.|| ||
Asitabyābhaṅgiñca pana suddo sandhanaṃ atimañña-māno akiccakārī hoti gopova adinnaṃ ādiyamāno' ti.|| ||
Idaṃ kho bho Gotama,||
brāhmaṇā suddassa sandhanaṃ paññāpenti brāhmaṇā bho Gotama,||
imāni cattāri dhanāni paññāpenti.|| ||
Idha bhavaṃ Gotamo kimāhāti.|| ||
Kiṃ pana brāhmaṇa,||
sabbo loko brāhmaṇānaṃ etadabhanujānāti.|| ||
Imāni cattāri dhanāni paññā-pentī' ti?|| ||
[181] no h'idaṃ bho Gotama.|| ||
Seyyathā pi brāhmaṇa,||
puriso daḷiddo assako anāḷhiyo tassa akāmassa bilaṃ olaggeyyuṃ: idaṃ te amho purisa,||
maṃsaṃ khāditabbaṃ mūlañca anuppadātabbanti.|| ||
Evam eva kho brāhmaṇa,||
apaṭiññāya tesaṃ3 samaṇa-brāhmaṇānaṃ.|| ||
Atha ca panimāni cattāri dhanāni paññāpenti:|| ||
Ariyaṃ kho ahaṃ brāhmaṇa,||
lokuttaraṃ dhammaṃ purisassa sandhanaṃ paññā-pemi.|| ||
Porāṇaṃ kho panassa mātāpettikaṃ kula-vaṃsaṃ anussarato yattha yatth'eva atta-bhāvassa abhinibbatti hoti,||
tena ten'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Khattiyakule ce atta-bhāvassa abhinibbatti hoti,||
khattiyotv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Brāhmaṇakule ce atta-bhāvassa abhinibbatti hoti,||
brāhmaṇotv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Vessakule ce atta-bhāvassa abhinibbatti hoti,||
vessotv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Suddakule ce atta-bhāvassa abhinibbatti hoti,||
suddotv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Seyyathā pi brāhmaṇa yañ-yad-eva paccayaṃ paṭicca aggi jalati,||
tena ten'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Kaṭṭhañce paṭicca aggi jalati,||
kaṭṭh'aggitv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Sakalikañce paṭicca aggi jalati,||
sakalikaggitv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Tiṇañce paṭicca aggi jalati,||
tiṇaggitv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Gomayañ ce paṭicca aggi jalati,||
gomayaggitv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Evam eva kho ahaṃ brāhmaṇa,||
ariyaṃ lokuttaraṃ dhammaṃ purisassa sandhanaṃ paññā-pemi.|| ||
Porāṇaṃ kho panassa mātāpettikaṃ kula-vaṃsaṃ anussarato yattha yatth'eva atta-bhāvassa abhinibbatti hoti,||
tena ten'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Khattiyakule ce atta-bhāvassa abhinibbatti hoti,||
khattiyotv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Brāhmaṇakule ce atta-bhāvassa abhinibbatti hoti,||
brāhmaṇotv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Vessakule ce atta-bhāvassa abhinibbatti hoti,||
vessotv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Suddakule ce atta-bhāvassa abhinibbatti hoti,||
suddotv'eva saṅkhaṃ gacchati.|| ||
Khattiyakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Brāhmaṇakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti.|| ||
Ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Vessakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Brāhmaṇa,agārasmā.|| ||
[182] Taṃ kiṃ maññasi brāhmaṇa,||
brāhmaṇova nu kho pahoti asmiṃ padese averaṃ avyāpajjhaṃ metta-cittaṃ bhāvetuṃ.|| ||
No khattiyo,||
no vesso,||
nosuddoti?|| ||
No h'idaṃ bho Gotama,||
khattiyo pi hī bho Gotama,||
pahoti asmiṃ padese averaṃ avyāpajjhaṃ metta-cittaṃ bhāvetuṃ.|| ||
Brāhmaṇo pi hī bho Gotama,||
pahoti asmiṃ padese averaṃ avyāpajjhaṃ metta-cittaṃ bhāvetuṃ .|| ||
Vesso pi hi bho Gotama,||
pahoti asmiṃ padese averaṃ avyāpajjhaṃ metta-cittaṃ bhāvetuṃ.|| ||
Suddo pi hi bho Gotama,||
pahoti asmiṃ padese averaṃ avyāpajjhaṃ metta-cittaṃ bhāvetun' ti.|| ||
Sabbe pi hi bho Gotama,||
cattāro vaṇṇā pahonti asmiṃ padese averaṃ avyāpajjhaṃ metta-cittaṃ bhāvetun' ti.|| ||
Evam eva kho brāhmaṇa,||
khattiyakulā ce pi agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Brāhmaṇakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti,||
ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Vessakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti,||
ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Suddakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca.|| ||
Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Taṃ kiṃ maññasi brāhmaṇa,||
brāhmaṇova nu kho pahoti sottiṃ sināniṃ1 ādāya nadiṃ gantvā rajojallaṃ pavāhetuṃ.|| ||
No khattiyo,||
no vesso,||
no suddo' ti?|| ||
No h'idaṃ bho Gotama,||
khattiyopi hī bho Gotama,||
pahoti sottiṃ sināniṃ ādāya nadiṃ gantvā rajojallaṃ pavāhetuṃ.|| ||
Brāhmaṇo pi hi bho Gotama,||
pahoti sottiṃ sināniṃ ādāya nadiṃ gantvā rajojallaṃ pavāhetuṃ.|| ||
Vesso pi hī bho Gotama,pahoti [183] sottiṃ sināniṃ ādāya nadiṃ ganatvā rajojallaṃ pavāhetuṃ.|| ||
Suddo pi hi bho Gotama,||
pahoti sottiṃ sināniṃ ādāya nadiṃ gantvā rajojallaṃ pavāhetuṃ.|| ||
Sabbe pi hi bho Gotama,||
cattāro vaṇṇā pahonti sottiṃ sināniṃ ādāya nadiṃ ganatvā rajojallaṃ pavāhetunti.|| ||
Evam eva kho brāhmaṇa,||
khattiyakulā ce pi agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Brāhmaṇakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Vessakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Suddakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Taṃ kiṃ maññasi brāhmaṇa,||
idha rājā khattiyo muddhā-vasitto nānājaccānaṃ purisānaṃ purisasataṃ sannipāteyya,||
āyantu bhonto ye tattha khattiyakulā brāhmaṇakulā rājaññakulā uppannā sākassa vā sālassa vā,||
sala'assa vā candanassa vā padumakassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggiṃ abhinibbattentu tejo pātu-karontu.|| ||
Āyantu pana bhonto ye tattha caṇḍālakulā nesādakulā veṇakulā rathakārakulā pukkusakulā uppannā,||
sāpānadoṇiyā vā sūkaradoṇiyā vā rajakadoṇiyā vā eḷaṇḍakaṭṭhassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggiṃ abhinibbattentu tejo pātu-karontu' ti.|| ||
Taṃ kiṃ maññasi brāhmaṇa,||
yo eva nu kho so khattiyakulā brāhmaṇakulā rājaññakulā uppannehī sākassa vā sālassa vā sala'assa vā candanassa vā padumakassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggi abhinibbatto tejo pātukato,||
sveva nu khvassa aggi accimā c'eva vaṇṇimā ca pabhassaro vā,||
tena ca sakkā agginā aggikaraṇīyaṃ kātuṃ.|| ||
Yo pana so caṇḍālakulā nesādakulā veṇakulā3 rathakārakulā pukkusakulā uppannehī sāpānadoṇiyā vā sūkaradoṇiyā vā rajakadoṇiyā vā eḷaṇḍakaṭṭhassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggi abhinibbatto tejo pātukato.|| ||
Svāssa aggi na c'eva accimā na ca vaṇṇimā na ca pabhassaro,||
na ca tena sakkā agginā aggikaraṇīyaṃ kātunti.|| ||
No h'idaṃ bho Gotama,||
yo so bho khattiyakulā brāhmaṇakulā rājaññakulā uppannehī sākassa [184] vā sālassa vā sala'assa vā candanassa vā padumakassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggi abhinibbatto,||
tejo pātukato.|| ||
Svāssa aggi accimā c'eva vaṇṇimā ca pabhassaro ca.|| ||
Tena ca sakkā agginā aggikaraṇiyaṃ kātuṃ.|| ||
Yo pi so caṇḍālakulā nesādakulā veṇakulā rathakārakulā pukkusakulā uppannehī sāpānadoṇiyā vā sūkaradoṇiyā vā rajakadoṇiyā vā eḷaṇḍakaṭṭhassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggi abhinibbatto,||
tejo patukato.|| ||
Svāssa aggi accimā c'eva vaṇṇimā ca pabhassaro ca.|| ||
Tena pi ca sakkā agginā aggikaraṇīyaṃ kātuṃ.|| ||
Sabbo pi bho Gotama,||
aggi accimā c'eva vaṇṇimā ca pabhassaro ca sabbena pi ca sakkā agginā aggikaraṇīyaṃ kātunti.|| ||
Evam eva kho brāhmaṇa,||
khattiyakulā ce pi agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Brāhmaṇakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Vessakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Suddakulā ce pi brāhmaṇa,||
agārasmā anagāriyaṃ pabba-jito hoti,||
so ca Tathāgata-p-paveditaṃ Dhamma-Vinayaṃ āgamma pāṇ-ā-tipātā paṭivirato hoti,||
adinn'ādānā paṭivirato hoti,||
abrahma-cariyā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
pisunā-vācā paṭivirato hoti,||
pharusā-vācā paṭivirato hoti,||
sampha-p-palāpā paṭivirato hoti,||
anabhijjhālu hoti.|| ||
Avyāpanna-citto hoti,||
sammā-diṭṭhi hoti,||
ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.|| ||
Evaṃ vutte phasukārī brāhmaṇo Bhagavantaṃ etad avoca:|| ||
Abhikkantaṃ bho Gotama!|| ||
Abhikkantaṃ bho Gotama!|| ||
Seyyathā pi bho Gotama||
nikkujjitaṃ vā ukkujjeyya,||
paṭi-c-channaṃ vā vīvareyya,||
mūḷhassa vā Maggaṃ ācikkheyya'||
andha-kāre vā tela-pajjotaṃ dhāreyya,||
'cakkhu-manto rūpāni dakkhintī' ti,||
evam eva bhotā Gotamena||
aneka-pariyāyena dhammo pakāsito.|| ||
Es'āhaṃ Bhagavantaṃ Gotamaṃ saraṇaṃ gacchāmi,||
Dhammañ ca||
bhikkhu-saṅghañ ca.|| ||
Upāsakaṃ maṃ bhavaṃ Gotamo||
dhāretu ajja-t-agge pāṇupetaṃ saraṇaṃ gatan ti.|| ||
Esukārī or Phasukārī Suttaṃ
