Samyutta Nikaya Masthead


[Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]


 

Saɱyutta Nikāya
5. Mahā-Vagga
56. Sacca Saɱyutta
2. Dhamma-Cakka-Pavattana Vagga

Sutta 11

Dhamma-Cakka-p-Pavattana Suttaɱ
Paṭhama Tathāgatena Vutta

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[420]

[1][pts][bodh][than][nymo][piya][olds][yaho] [391] Evam me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Bārāṇasiyaɱ viharati Isipatane Migadāye.|| ||

[421] 2. Tatra kho Bhagavā pañca-vaggiye bhikkhū āmantesi:|| ||

"Dve me bhikkhave, antā pabba-jitena na sevitabbā.|| ||

Katame dve?|| ||

3. Yo cayāɱ kāmesu kāmasu||
khallikānuyogo hīno gammo||
puthujjaniko||
anariyo||
anattha-saɱhito,||
yo c'āyaɱ attakilamathānuyogo dukkho anariyo anattha-saɱhito.|| ||

Ete te bhikkhave, ubho ante anupakamma majjhimā paṭipadā Tathāgatena abhisambuddhā||
cakkhu-karaṇī||
ñāṇa-karaṇī upasamāya||
abhiññāya||
sambodhāya||
nibbānāya saɱvaṭṭati.|| ||

4. Katamā ca sā bhikkhave, majjhimā paṭipadā Tathāgatena abhisambuddhā||
cakkhu-karaṇī||
ñāṇa-karaṇī upasamāya||
abhiññāya||
sambodhāya||
nibbānāya saɱvaṭṭati?|| ||

Ayam eva Ariyo Aṭṭhaŋgiko Maggo,||
seyyath'īdaɱ:||
sammā-diṭṭhi,||
sammā-saŋkappo,||
sammā-vācā,||
sammā-kammanto,||
sammā-ājīvo,||
sammā-vāyāmo,||
sammā-sati,||
sammā-samādhi.|| ||

Ayaɱ kho sā bhikkhave, majjhimā paṭipadā Tathāgatena abhisambuddhā||
cakkhu-karaṇī||
ñāṇa-karaṇī upasamāya||
abhiññāya||
sambodhāya||
nibbānāya saɱvaṭṭati.|| ||

5. Idaɱ kho pana bhikkhave, dukkhaɱ ariya-saccaɱ:|| ||

Jāti pi dukkhā,||
jarā pi dukkhā,||
vyādhi pi dukkho,||
maraṇam pi dukkhaɱ,||
soka-parideva-dukkha-domanass'upāyāsā pi dukkhā,||
appiyehi sampayogo dukkho,||
piyehi vippayogo dukkho,||
yam p'icchaɱ na labhati tam pi dukkhaɱ,||
saŋkhittena pañc'upādāna-k-khandhā dukkhā".|| ||

6. Idaɱ kho pana bhikkhave, dukkha-samudayo ariya-saccaɱ:|| ||

"Yāyaɱ taṇhā pono-bhavikā nandi rāga-sahagatā tatra tatr-ā-bhinandinī,||
seyyath'īdaɱ:|| ||

Kāma-taṇhā,||
bhava-taṇhā,||
vibhava-taṇhā".|| ||

7. Idaɱ kho pana bhikkhave, dukkha-nirodho ariya-saccaɱ:|| ||

Yo tassā yeva taṇhāya asesa-virāga-nirodho cāgo paṭinissaggo mutti anālayo.|| ||

8. Idaɱ kho pana bhikkhave, dukkha-nirodha-gāminī paṭipadā [422] ariya-saccaɱ:|| ||

Ayam eva Ariyo Aṭṭhaŋgiko Maggo,||
seyyath'īdaɱ:||
sammā-diṭṭhi,||
sammā-saŋkappo,||
sammā-vācā,||
sammā-kammanto,||
sammā-ājīvo,||
sammā-vāyāmo,||
sammā-sati,||
sammā-samādhi.|| ||

9. Idaɱ dukkhaɱ ariya-saccan ti me bhikkhave pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

Taɱ kho pan'idaɱ dukkhaɱ ariya-saccaɱ pariññeyyan ti me bhikkhave, pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

Taɱ kho pana idaɱ dukkhaɱ ariya-saccaɱ pariññātanti me bhikkhave, pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

10. Idaɱ dukkha-samudayo ariya-saccan ti me bhikkhave pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

Taɱ kho pana idaɱ dukkha-samudayo ariya-saccaɱ pahātabbanti me bhikkhave, pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

Taɱ kho pana idaɱ dukkha-samudayo ariya-saccaɱ pahīnanti me bhikkhave, pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

11. Idaɱ dukkha-nirodho ariya-saccanti me bhikkhave pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

Taɱ kho pana idaɱ dukkha-nirodho ariya-saccaɱ sacchi-kātabbanti me bhikkhave, pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

Taɱ kho pana idaɱ dukkha-nirodho ariya-saccaɱ sacchi-katanti me bhikkhave, pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

12. Idaɱ dukkha-nirodha-gāminī paṭipadā ariya-saccanti me bhikkhave pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

Taɱ kho pana idaɱ dukkha-nirodha-gāminī paṭipadā ariya-saccaɱ bhāvetabbanti me bhikkhave, pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

Taɱ kho pana idaɱ dukkha-nirodha-gāminī paṭipadā ariya-saccaɱ bhāvitanti me bhikkhave, pubbe ananussutesu||
dhammesu cakkhuɱ udapādi||
ñāṇaɱ udapādi||
paññā udapādi||
vijjā udapādi||
āloko udapādi.|| ||

13. Yāva kīvañca me bhikkhave, imesu catusu ariya-saccesu evaɱ tiparivaṭṭaɱ dvādasākāraɱ yathā-bhūtaɱ ñāṇa-dassanaɱ na su-visuddhaɱ ahosi,||
n'eva tāvāhaɱ bhikkhave, [423] sa-devake loke sa-Mārake sa-brahmake sa-s-samaṇa-brāhmaṇiyā pajāya sadeva-manussāya anuttaraɱ sammā-sambodhiɱ abhisambuddho paccaññāsiɱ.|| ||

14. Yato ca kho me bhikkhave, imesu catusu ariya-saccesu evaɱ tiparivaṭṭaɱ dvādasākāraɱ yathā-bhūtaɱ ñāṇa-dassanaɱ su-visuddhaɱ ahosi,||
ath'āhaɱ bhikkhave, sa-devake loke sa-Mārake sa-brahmake sa-s-samaṇa-brāhmaṇiyā pajāya sadeva-manussāya anuttaraɱ sammā-sambodhiɱ abhisambuddhoti paccaññāsiɱ,||
ñāṇañca pana me dassanaɱ udapādi Akuppā me ceto-vimutti, ayam antimā jāti n'atthi-dāni puna-b-bhavo" ti.|| ||

15. Idam avoca Bhagavā atta-manā pañca-vaggiyā bhikkhū Bhagavato bhāsitaɱ abhinanduɱ,||
imasamiñ ca pana veyyā-kara-ṇasmiɱ bhaññamāne āyasmato Koṇḍaññassa virajaɱ vīta-malaɱ Dhamma-cakkhuɱ udapādi:

"Yaɱ kiñci samudaya-dhammaɱ sabbantaɱ nirodha-dhamman" ti.|| ||

16. Evam pavattite ca pana Bhagavatā Dhamma-cakke Bhummā devā saddam anussāvesu:

"Etaɱ Bhagavatā Bārāṇasiyaɱ Isipatane Migadāye anuttaraɱ Dhamma-cakkaɱ pavattitaɱ appati-vattiyaɱ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmin" ti.|| ||

17. Bhummānaɱ devānaɱ saddaɱ sutvā cātu-m-mahārājikā devā saddamanussāvesuɱ:

"Etaɱ Bhagavatā Bārāṇasiyaɱ Isipatane Migadāye anuttaraɱ Dhamma-cakkaɱ pavattitaɱ appati-vattiyaɱ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmin" ti.|| ||

18. Cātu-m-mahā-rājikānaɱ devānaɱ saddaɱ sutvā Tāvatiɱsā devā saddamanussāvesuɱ:

"Etaɱ Bhagavatā Bārāṇasiyaɱ Isipatane Migadāye anuttaraɱ Dhamma-cakkaɱ pavattitaɱ appati-vattiyaɱ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmin" ti.|| ||

Tāvatiɱsānaɱ devānaɱ saddaɱ sutvā yāmā devā saddamanussāvesuɱ:

"Etaɱ Bhagavatā Bārāṇasiyaɱ Isipatane Migadāye anuttaraɱ Dhamma-cakkaɱ pavattitaɱ appati-vattiyaɱ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmin" ti.|| ||

Yāmānaɱ devānaɱ saddaɱ sutvā Tusitā devā saddamanussāvesuɱ:

"Etaɱ Bhagavatā Bārāṇasiyaɱ Isipatane Migadāye anuttaraɱ Dhamma-cakkaɱ pavattitaɱ appati-vattiyaɱ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmin" ti.|| ||

Tusitānaɱ devānaɱ saddaɱ sutvā Nimmāṇaratī devā saddamanussāvesuɱ:

"Etaɱ Bhagavatā Bārāṇasiyaɱ Isipatane Migadāye anuttaraɱ Dhamma-cakkaɱ pavattitaɱ appati-vattiyaɱ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmin" ti.|| ||

Tusitānaɱ devānaɱ saddaɱ sutvā Paranimmita-vasavattī devā saddamanussāvesuɱ:

"Etaɱ Bhagavatā Bārāṇasiyaɱ Isipatane Migadāye anuttaraɱ Dhamma-cakkaɱ pavattitaɱ appati-vattiyaɱ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmin" ti.|| ||

Paranimmita-vasavattīnaɱ devānaɱ saddaɱ sutvā brahma-kāyikā devā saddamanussāvesuɱ:

"Etaɱ Bhagavatā Bārāṇasiyaɱ Isipatane Migadāye anuttaraɱ Dhamma-cakkaɱ pavattitaɱ [424] appati-vattiyaɱ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmin" ti.|| ||

19. Iti ha tena khaṇena tena muhuttena yāva Brahmalokā saddo abbhuggañchi.|| ||

Ayañ ca dasasahassī loka-dhātu saŋkampi sampakampi sampavedhi.|| ||

Appamāṇo ca uḷāro obhāso loke pātur ahosi ati-k-kamma devānaɱ devānubhāvan ti.|| ||

20. Atha kho Bhagavā udānaɱ udānesi:

"Aññāsi vata bho Koṇḍañño,||
aññāsi vata bho Koṇḍañño" ti.|| ||

Iti h'idaɱ āyasmato Koṇḍaññassa Aññā-Koṇḍañño tv'eva nāmaɱ ahosī.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement