Aṇguttara Nikāya


[Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]


 

Aṇguttara Nikāya
VIII. Aṭṭhaka Nipāta
IV. Dāna Vagga

Sutta 39

Puññ-ā-bhisanda Suttaṃ

Bonanzas

Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.
Proofed against and modified in accordance with the revised edition at dhammatalks.org
Provenance, terms and conditons

 


 

[1][pts][bodh] "Monks, there are these eight bonanzas of merit, rewards of skillfulness, nourishments of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, and appealing, to welfare and happiness.

Which eight?

"There is the case where a disciple of the noble ones has gone to the Buddha for refuge.

This is the first reward of merit, reward of skillfulness, nourishment of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, and appealing; to welfare and to happiness.

"And further, the disciple of the noble ones has gone to the Dhamma for refuge.

This is the second reward of merit...

"And further, the disciple of the noble ones has gone to the Saṇgha for refuge.

This is the third reward of merit...

"Now, there are these five gifts, five great gifts — original, long-standing, traditional, ancient, unadulterated, unadulterated from the beginning — that are not open to suspicion, will never be open to suspicion, and are unfaulted by knowledgeable contemplatives and priests.

Which five?

"There is the case where a disciple of the noble ones, abandoning the taking of life, abstains from taking life.

In doing so, he gives freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to limitless numbers of beings.

In giving freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to limitless numbers of beings, he gains a share in limitless freedom from danger, freedom from animosity, and freedom from oppression.

This is the first gift, the first great gift — original, long-standing, traditional, ancient, unadulterated, unadulterated from the beginning — that is not open to suspicion, will never be open to suspicion, and is unfaulted by knowledgeable contemplatives and priests.

And this is the fourth reward of merit...

"And further, abandoning taking what is not given (stealing), the disciple of the noble ones abstains from taking what is not given.

In doing so, he gives freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to limitless numbers of beings.

In giving freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to limitless numbers of beings, he gains a share in limitless freedom from danger, freedom from animosity, and freedom from oppression.

This is the second gift, the second great gift... and this is the fifth reward of merit...

"And further, abandoning illicit sex, the disciple of the noble ones abstains from illicit sex.

In doing so, he gives freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to limitless numbers of beings.

In giving freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to limitless numbers of beings, he gains a share in limitless freedom from danger, freedom from animosity, and freedom from oppression.

This is the third gift, the third great gift... and this is the sixth reward of merit...

"And further, abandoning lying, the disciple of the noble ones abstains from lying.

In doing so, he gives freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to limitless numbers of beings.

In giving freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to limitless numbers of beings, he gains a share in limitless freedom from danger, freedom from animosity, and freedom from oppression.

This is the fourth gift, the fourth great gift... and this is the seventh reward of merit...

"And further, abandoning the use of intoxicants, the disciple of the noble ones abstains from taking intoxicants.

In doing so, he gives freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to limitless numbers of beings.

In giving freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to limitless numbers of beings, he gains a share in limitless freedom from danger, freedom from animosity, and freedom from oppression.

This is the fifth gift, the fifth great gift — original, long-standing, traditional, ancient, unadulterated, unadulterated from the beginning — that is not open to suspicion, will never be open to suspicion, and is unfaulted by knowledgeable contemplatives and priests.

And this is the eighth reward of merit, reward of skillfulness, nourishment of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, and appealing; to welfare and to happiness.

 


 

Of Related Interest:

MN 135–136;
SN 55:31–33;
AN 4:99;
AN 4.111, as an example of gentle training.
AN 10:92;
Iti 22;
Iti 27

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement